*

Αποστολέας Θέμα: Μουσικές διαδρομές (2010)  (Αναγνώστηκε 136686 φορές)

0 μέλη και 1 επισκέπτης διαβάζουν αυτό το θέμα.

Αποσυνδεδεμένος jak_13

  • Ιστορικό μέλος
  • *****
  • Μηνύματα: 6507
  • Φύλο: Άντρας
  • Πάντα με χαμόγελο!!!
    • Προφίλ
Μουσικές διαδρομές (2010)
« στις: Ιανουάριος 01, 2010, 01:50:31 πμ »
Καλή χρονιά, με ευτυχία για όλους!!

Κάνω λοιπόν ποδαρικό στη μουσική μας παρέα.  :)


http://www.youtube.com/watch?v=fOY7REK4aug


Το τέλος μας δες

Στίχοι: Μωραΐτης Νίκος
Μουσική: Joksimović Željko
Πρώτη εκτέλεση: Ελευθερία Αρβανιτάκη

Το τέλος μας δες φυσάει προς τα μένα
τη φλόγα εγώ δε θα φοβηθώ
θα είμαι εδώ με τα χέρια ανοιγμένα
να καώ να καώ στον χωρισμό

Δε νιώθω οργή δε νιώθω θυμό
σαν γη απ΄τη γη κι εγώ θα καώ
δε νιώθω οργή δε νιώθω θυμό
μπροστά στη φωτιά ξέρω να σ΄αγαπώ

Σ΄ευχαριστώ για όσο απ΄το φιλί σου
σ΄ευχαριστώ για όσο απ΄το κορμί σου
το λίγο αυτό για μένα ήταν αρκετό
Σ΄ευχαριστώ για τη ζωή ζωή μου
για το καρφί που αντί να πω πληγή μου
πόνεσα μα είπα σ΄αγαπώ

Το τέλος μας δες δε γράφει αντίο
πεθαίνεις εσύ σε γεννάω εγώ
γιατί ένας μπορεί ν΄ανασαίνει για δύο
και μετά και μετά τον χωρισμό

Σ΄ευχαριστώ για όσο απ΄το φιλί σου
σ΄ευχαριστώ για όσο απ΄το κορμί σου
το λίγο αυτό για μένα ήταν αρκετό
Σ΄ευχαριστώ για τη ζωή ζωή μου
για το καρφί που αντί να πω πληγή μου
πόνεσα μα είπα σ΄αγαπώ
« Τελευταία τροποποίηση: Σεπτέμβριος 13, 2013, 10:22:21 πμ από Stelios »
Έμαθα πως ο άνθρωπος δικαιούται να κοιτά τον άλλον από ψηλά
μόνο όταν πρέπει να τον βοηθήσει να σηκωθεί!

Gabriel Garcia Marquez

Αποσυνδεδεμένος PDE ads

  • Ιστορικό μέλος
  • *****
  • Μηνύματα: 4006
  • Λατρεύω την εκπαίδευση
    • Προφίλ
    • E-mail
    • Προσωπικό μήνυμα (Εκτός σύνδεσης)
Απ: Μουσική_temp03
« Δημοσιεύτηκε: Σήμερα στις 21:20:06 »

Αποσυνδεδεμένος domenica

  • Ιστορικό μέλος
  • *****
  • Μηνύματα: 1170
  • Φύλο: Γυναίκα
  • ΠΕ 03
    • Προφίλ
Απ: Μουσική_temp03
« Απάντηση #1 στις: Ιανουάριος 01, 2010, 02:56:19 πμ »
η πρώτη καλημέρα της χρονιάς  στην παρέα της Μουσικής ,καλή χρονιά σε όλους  :) :)


U2 New Years Day

All is quiet on New Year's Day.
A world in white gets underway.
I want to be with you, be with you night and day.
Nothing changes on New Year's Day.
On New Year's Day.

I... will be with you again.
I... will be with you again.

Under a blood-red sky
A crowd has gathered in black and white
Arms entwined, the chosen few
The newspaper says, says
Say it's true, it's true...
And we can break through
Though torn in two
We can be one.

I... I will begin again
I... I will begin again.

Oh, oh. Oh, oh. Oh, oh.
Oh, maybe the time is right.
Oh, maybe tonight.
I will be with you again.
I will be with you again.

And so we are told this is the golden age
And gold is the reason for the wars we wage
Though I want to be with you
Be with you night and day
Nothing changes
On New Year's Day
On New Year's Day
On New Year's Day

http://www.youtube.com/watch?v=O0IRY_eWuIw&feature=related
" ο κόσμος μόνο όταν τον μοιράζεσαι υπάρχει "
   Τάσος Λειβαδίτης

Αποσυνδεδεμένος domenica

  • Ιστορικό μέλος
  • *****
  • Μηνύματα: 1170
  • Φύλο: Γυναίκα
  • ΠΕ 03
    • Προφίλ
Απ: Μουσική_temp03
« Απάντηση #2 στις: Ιανουάριος 01, 2010, 11:30:41 πμ »
Λίγη λαογραφία του Γενάρη

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ, Γενάρης, Γατομήνας, Γελαστός, Καλεντάρης ή Καλαντάρης, Κλαδευτής, Μεγαλομηνάς, Πρωτάρης, Τρανός, Μεσοχείμωνας, κ.ά. είναι μερικές από τις ονομασίες που χρησιμοποιεί ο λαός μας για τον Ιανουάριο, τον πρώτο μήνα του χρόνου.

Τον λένε Καλαντάρη (γιατί τραγουδούν τα κάλαντα) Κρυαρίτη (για το πολύ κρύο που φέρνει) Μεγάλο και Τρανό και Μεγαλομηνά (γιατί έχει 31 ημέρες και οι νύχτες του είναι μεγάλες, όπως λέει και το τραγούδι «Νάταν οι μέρες του Μαγιού κι οι νύχτες του Γενάρη») Κλαδευτή (επειδή αρχίζουν τα κλαδέματα στα αμπέλια) Μεσοχείμωνα (επειδή βρίσκεται στη μέση του χειμώνα) Παγωνιά (επειδή παγώνουν τα νερά) Γατόμηνα (για τους νυχτερινούς έρωτες των γάτων) και Γελαστό (για τις Αλκυονίδες ημέρες του). Οι κτηνοτρόφοι τον λένε παρετυμολογικά Γεννάρη, επειδή στις ημέρες του γεννούσαν τα πρόβατα.

Οι αρχαίοι μας πρόγονοι ονόμαζαν την χρονική περίοδο Ιανουαρίου-Φεβρουαρίου: Γαμηλίωνα, στην αρχαία Αθήνα (αυτόν το μήνα γίνονταν οι περισσότεροι γάμοι) και Ερμαίο στο Άργος.

Η παροιμία "Να 'μουν το Μάη γάιδαρος/ τον Αύγουστο κριάρι/ όλο το χρόνο κόκορας/ και γάτος το Γενάρη"! μας βοηθάει να εξηγήσουμε τη δεύτερη προσωνυμία που παραπάνω αναφέραμε.

"Γενάρη μήνα κλάδευε/ και μη ρωτάς φεγγάρι". Ο Γενάρης λοιπόν ή κλαδευτής θεωρούνταν ως ο καταλληλότερος μήνας για κλάδεμα.

"Το γενάρη το φεγγάρι/ ήλιος της ημέρας λάμπει".

Ο Ιανουάριος οφείλει το όνομά του στο διπλοπρόσωπο θεό των Ρωμαίων Ιανό, θεό των θεών και πρώτο βασιλιά του Λατίου, του οποίου η λατρεία γίνονταν με γιορτές και διάφορες άλλες τελετές (οργιαστικές, πράξεις ακολασίας), στις οποίες υπήρχε παλλαϊκή συμμετοχή. Απομεινάρια των εορτών αυτών είναι πολλά από τα έθιμα που σχετίζονται με τις σημερινές πρωτοχρονιάτικες γιορτές, σε διάφορες περιοχές της πατρίδας μας (Ρογκατσάρια, Ανακατωσάρια, Μπαμπαλιούρια, Μπουρανήδες, κ.ά,), που είναι έθιμα αποκλειστικά κτηνοτροφικών-αγροτικών πληθυσμών και κοινωνιών.

Τοποθετημένο πύλες της Ρώμης το άγαλμα του Ιανού, κοίταζε με το ένα του πρόσωπο την έξοδο και με το άλλο την είσοδο της πόλης. Επομένως αντίκριζε ταυτόχρονα και το παρόν και το παρελθόν. Ο προσδιορισμός αυτός ισχύει τόσο για το χώρο όσο και για το χρόνο. Στο χέρι του κρατούσε ένα κλειδί. Μ' αυτό άνοιγε τις πύλες της Ρώμης αλλά και του καινούργιου χρόνου.

Το περιεχόμενο, λοιπόν, του χρόνου στο οποίο ανταποκρίνεται η τοποθέτηση της Πρωτοχρονιάς στην πρώτη Ιανουαρίου, είναι η γέννηση του φωτός, η γέννηση του Ήλιου. Παρετυμολογώντας, τώρα, το Γενάρη από το ρήμα γεννώ, ο λαός εξηγεί; "Γιατί το Γενάρη τον λένε Γενάρη; - Γιατί γεννά η μέρα τ' αρνιά"".


Ο χρόνος του Γενάρη-Παντελής Θαλασσινός


http://www.youtube.com/watch?v=5F4K2_00F4w ( περιέχει τους στίχους )

Οι μέρες του Γενάρη έχουν μάτια
που κλέβουνε το φως και το σκορπούν
τα δειλινά σε έρημα δωμάτια
εκείνων που θυμούνται κι αγαπούν
Οι μέρες και οι νύχτες του Γενάρη
σα δέντρα κρεμασμένα στη βροχή
στιχάκια γράφουν σ' ένα καλαντάρι
και στης καρδιάς τα φύλλα μια ευχή


Καλημερούδια στην παρέα ,καλημέρα στο 2010  :)


" ο κόσμος μόνο όταν τον μοιράζεσαι υπάρχει "
   Τάσος Λειβαδίτης

Αποσυνδεδεμένος Αναστασια 76

  • Ιστορικό μέλος
  • *****
  • Μηνύματα: 1853
  • Φύλο: Γυναίκα
  • Κατι...κινειται....ΠΡΟΣΟΧΗ!!!
    • Προφίλ
    • Δελφικα Παραγγελματα
Απ: Μουσική_temp03
« Απάντηση #3 στις: Ιανουάριος 01, 2010, 04:32:18 μμ »
ασχετο με το πνευμα των ημερων,σχετικο με το οινοπνευμα που υπαρχει ακομα στον οργανισμο μου... ;D :P

αντε καλη μας χρονια παιδες..

http://www.youtube.com/watch?v=kV8ReXZnAvU&feature=related

Αποψε σιωπηλοι-Νικος Παπαζογλου
"Δημοκρατία είναι όταν 4 λύκοι και ένα πρόβατο ψηφίζουν για φαγητό"
(Αρκάς)

Κάποτε, τριακόσιοι πέθαναν για την Ελλάδα.
Σήμερα η Ελλάδα πεθαίνει για τριακόσιους...
http://www.youtube.com/watch?v=P3pHY7auD8w

Αποσυνδεδεμένος PDE ads

  • Ιστορικό μέλος
  • *****
  • Μηνύματα: 4006
  • Λατρεύω την εκπαίδευση
    • Προφίλ
    • E-mail
    • Προσωπικό μήνυμα (Εκτός σύνδεσης)
Απ: Μουσική_temp03
« Δημοσιεύτηκε: Σήμερα στις 21:20:06 »

Αποσυνδεδεμένος aeee

  • Ιστορικό μέλος
  • *****
  • Μηνύματα: 1304
    • Προφίλ
Απ: Μουσική_temp03
« Απάντηση #4 στις: Ιανουάριος 01, 2010, 05:22:47 μμ »
Καλή και Ευλογημένη Χρονιά να είναι το 2010!!!!

με πολλα Ουράνια Τόξα εκεί ψηλά στο Ουρανό μας!!!

Somewhere Over the Rainbow"
music by Harold Arlen and lyrics by E.Y. Harburg

Somewhere over the rainbow
Way up high,
There's a land that I heard of
Once in a lullaby.
Somewhere over the rainbow
Skies are blue,
And the dreams that you dare to dream
Really do come true.

Someday I'll wish upon a star
And wake up where the clouds are far
Behind me.
Where troubles melt like lemon drops
Away above the chimney tops
That's where you'll find me.

Somewhere over the rainbow
Bluebirds fly.
Birds fly over the rainbow.
Why then, oh why can't I?

If happy little bluebirds fly
Beyond the rainbow
Why, oh why can't I?


http://www.youtube.com/watch?v=IN5afcbOktU&feature=related

 :)
« Τελευταία τροποποίηση: Ιανουάριος 01, 2010, 05:24:32 μμ από aeee »

Αποσυνδεδεμένος aristos2

  • Ιστορικό μέλος
  • *****
  • Μηνύματα: 2928
  • Φύλο: Άντρας
  • Οι "δανειστές" επιτρέπουν την ύπαρξη σχολείων;
    • Προφίλ
Απ: Μουσική_temp03
« Απάντηση #5 στις: Ιανουάριος 01, 2010, 06:53:07 μμ »
Μια όμορφη χρονιά για όλους ..., σε πείσμα της μιζέριας και της απαισιοδοξίας ...!

ΑΛΚΗΣΤΙΣ ΠΡΩΤΟΨΑΛΤΗ-"ΜΩΡΟ"

http://www.youtube.com/watch?v=jwbSDt2SKRQ#

Στίχοι: Λίνα Νικολακοπούλου
Μουσική: Νίκος Αντύπας
Πρώτη εκτέλεση: Άλκηστις Πρωτοψάλτη

Ένα μωρό, μωρό παιδί χρόνια
έχει κρυφτεί στο σώμα μου
τρώει μπογιές, καρδιές, φωτιές, χιόνια
και την κολώνια μου

Μέρα νύχτα κλαίει
δε με θες μου λέει
τρέχει στην μπανιέρα γυμνό
λούζει τα μαλλιά μου
πλένει τα φιλιά μου
βγάζει απ' την ψυχή μου καπνό

Ένα μωρό, μωρό παιδί χρόνια
έχει κλειδιά απ' το σπίτι μου
κάνει ζημιές, βρωμιές, χαρές, ψώνια
κάτω απ' τη μύτη μου

Χρόνια μ' αρρωσταίνει
χρόνια μου γελά
μου 'χες πει θα ζούμε καλά
μούρη μου σπασμένη
ρούχα μου απαλά
σου 'χα πει θα ζούμε καλά

Ένα μωρό-μωρό παιδί φως μου
για να με δεις το χτένισα
κι αν μ' αγαπάς
καιρό-καιρό δως μου
δώρο στο γέννησα

Χρόνια ερωτευμένο
παραμυθιασμένο
μ' ένα μυαλουδάκι γερό
που όταν λέει πεθαίνω
τρέχω του μαθαίνω
τι θα πει μωρό μου
Μπορώ

Μπορούμε να ζούμε όμορφα ..., όπως ένα μωρό!   ;)
Πριν απ’ τα μάτια μου ήσουν φως.
Πριν απ’ τον Έρωτα έρωτας
Κι όταν σε πήρε το φιλί,
Γυναίκα ...

Αποσυνδεδεμένος rozy4

  • Συνδρομητής
  • Ιστορικό μέλος
  • *****
  • Μηνύματα: 3911
  • Η ζωή είναι ωραία φιλαράκο
    • Προφίλ
Απ: Μουσική_temp03
« Απάντηση #6 στις: Ιανουάριος 01, 2010, 07:37:13 μμ »
Καλησπέρα και Καλή Χρονιά :)

Shoot me down - Nick Cave

http://www.youtube.com/watch?v=Y_2y9CmC_gY&feature=related

On those sentimental nights
you hold me on your sights
And shoot me down

And though there ain't no enemy here
you keep me very near
and shoot me down
shoot me down

Your hands, they flutter up
armed and dangerous, my buttercup
And shoot me down
in flames

Stand back baby, stand back and let me breathe
I think I'm falling out of here
I can hear the grass grow
I can hear the melting snow
I can feel your breath against my ear
I might just disappear
Yeah, wouldn't that be nice?
Yeah, wouldn't that be nice?
Well, wouldn't that be nice?

I look into your eyes
and it comes as no great surprise
you're gonna shoot me down
shoot me down

I know that when you smile
it'll only be a short little while
Shoot me down
in flames

Shoot me down
in flames
Shoot me down
in flames

you're gonna shoot me down
oh, in flames
shoot me down, shoot me down
in flames.

υγ είπα να του κάνω ποδαρικό μπας και κάτι αλλάξει... :P

Αποσυνδεδεμένος aeee

  • Ιστορικό μέλος
  • *****
  • Μηνύματα: 1304
    • Προφίλ
Απ: Μουσική_temp03
« Απάντηση #7 στις: Ιανουάριος 01, 2010, 10:51:26 μμ »
Radetzky March-Vienna 2010 - New Year Concert 2010


http://www.youtube.com/watch?v=hUH-zMfnFXk

 :)

Αποσυνδεδεμένος sharon

  • Πλήρες μέλος
  • ***
  • Μηνύματα: 316
    • Προφίλ
Απ: Μουσική_temp03
« Απάντηση #8 στις: Ιανουάριος 01, 2010, 11:25:14 μμ »
καλή χρονιά κι από μένα , με το δεξί μπήκα!!!!

να γελάς--- Μιχάλης Ξενάκης

http://www.youtube.com/watch?v=FSdc86Zs4AY&feature=related

Αποσυνδεδεμένος karxarias29

  • Ιστορικό μέλος
  • *****
  • Μηνύματα: 2293
  • Φύλο: Γυναίκα
    • Προφίλ
Απ: Μουσική_temp03
« Απάντηση #9 στις: Ιανουάριος 02, 2010, 01:53:49 πμ »
Καλή χρονιά σε όλους  :)
Επειδή η... κατρακύλα των ημερών δε λέει να σταματήσει, μου αφιερώνω το παρακάτω τραγουδάκι που έχει στίχους με νόημα  :P μπας και αξιωθώ και... ράψω το στόμα μου! Επίσης, οι μέρες δεν προσφέρονται για εξέταση σακχάρου. Μόνο ζάχαρη πρέπει να κυκλοφορεί στον οργανισμό μου! ::) :P :-[ ;D
Για όλα αυτά λοιπόν... :P

Ζουζούνια - Το τραμ

http://www.youtube.com/watch?v=wBCYEAARqms

Αποσυνδεδεμένος domenica

  • Ιστορικό μέλος
  • *****
  • Μηνύματα: 1170
  • Φύλο: Γυναίκα
  • ΠΕ 03
    • Προφίλ
Απ: Μουσική_temp03
« Απάντηση #10 στις: Ιανουάριος 02, 2010, 02:04:20 πμ »
καλή χρονιά karxaria  :)

Καληνυχτώντας την πρώτη μέρα του 2010 σκέφτομαι ...κι αν ο νέος χρόνος είναι ένα νεογέννητο βρέφος ...τι μπορώ να του χαρίσω,πως μπορώ να χαριστώ?
Ο Αλκίνοος το εκφράζει ακόμα πιο μελωδικά :
 
Αύριο

Περπατώ
κι όπου με βγάλει θα σταθώ
Θα σταθώ σε μια πόλη πιο μεγάλη
και στο πιο μικρό χωριό

Θα βαδίσω όλους τους δρόμους
κι όταν λίγο κουραστώ
θα πατήσω όλους τους νόμους
την απάντηση να βρω

Κι αν την βρω
θα την ρωτήσω τι είν αυτό
τι ειν αυτό που μπορώ να σου χαρίσω
πώς μπορώ να χαριστώ

Κι αν μου πει πως δε σου φτάνω
θα ντραπώ και θα πω
ότι ξέρω πως δεν κάνω
μα θα κάνω ό,τι μπορώ

γιατί αύριο γεννιέσαι

http://www.youtube.com/watch?v=tToqn0F-OQM&feature=related



" ο κόσμος μόνο όταν τον μοιράζεσαι υπάρχει "
   Τάσος Λειβαδίτης

Αποσυνδεδεμένος karxarias29

  • Ιστορικό μέλος
  • *****
  • Μηνύματα: 2293
  • Φύλο: Γυναίκα
    • Προφίλ
Απ: Μουσική_temp03
« Απάντηση #11 στις: Ιανουάριος 02, 2010, 02:21:15 πμ »
Καλή σου χρονιά καλή μου domenica :)
Δεν ανησυχούμε για τίποτε γιατί...  ;)


Φύσηξε ο Βαρδάρης - Νίκος Παπάζογλου

http://www.youtube.com/watch?v=l99L-276Nvs

Αποσυνδεδεμένος Αναστασια 76

  • Ιστορικό μέλος
  • *****
  • Μηνύματα: 1853
  • Φύλο: Γυναίκα
  • Κατι...κινειται....ΠΡΟΣΟΧΗ!!!
    • Προφίλ
    • Δελφικα Παραγγελματα
Απ: Μουσική_temp03
« Απάντηση #12 στις: Ιανουάριος 02, 2010, 12:08:52 μμ »
καλημερουδια...

http://www.youtube.com/watch?v=V0VOhw2K52A
Σφακιανάκης Νότης - Άκου φίλε ( with lyrics on video)

ΑΚΟΥ ΦΙΛΕ
Άκου φίλε εγώ δεν έκανα ποτέ τον δικηγόρο του διαβόλου
σε μια πατρίδα που παρανομεί χωρίς ντροπή καθόλου
αρνούμαι να συμβιβαστώ με μια ζωή του κώλου

Άκου φίλε εγώ σ'αυτό το σκηνικό δε θέλω πια να συμμετέχω
μια αγάπη μόνο απ'τα παλιά μεσ'την καρδιά μου έχω
που την ματώσανε κι αυτή και πλέον δεν αντέχω

Νυχτώνει φίλε και φοβάμαι που θα μας βγάλει το μετά
τις νύχτες κάνω πως κοιμάμαι μα έχω τα μάτια μου ανοιχτά
Νυχτώνει φίλε και φοβάμαι πως δεν υπάρχει πουθενά
τι κι αν χαράζει νέα μέρα όλα τα βλέπω σκοτεινά

Άκου φίλε εγώ για ότι αγαπώ δε λογαριάζω τη ζωή μου
γίνομαι λιώμα αν χρειαστεί χαρίζω την ψυχή μου
μα ήρθε τώρα η στιγμή να σπάσω την σιωπή μου

Άκου φίλε εγώ σ'αυτό το σκηνικό δε θέλω πια να συμμετέχω
μια αγάπη μόνο απ'τα παλιά μεσ'την καρδιά μου έχω
που την ματώσανε κι αυτή και πλέον δεν αντέχω

Νυχτώνει φίλε και φοβάμαι που θα μας βγάλει το μετά
τις νύχτες κάνω πως κοιμάμαι μα έχω τα μάτια μου ανοιχτά
Νυχτώνει φίλε και φοβάμαι πως δεν υπάρχει πουθενά
τι κι αν χαράζει νέα μέρα όλα τα βλέπω-όλα τα βλέπω σκοτεινά
 ;) ;) :) :)
"Δημοκρατία είναι όταν 4 λύκοι και ένα πρόβατο ψηφίζουν για φαγητό"
(Αρκάς)

Κάποτε, τριακόσιοι πέθαναν για την Ελλάδα.
Σήμερα η Ελλάδα πεθαίνει για τριακόσιους...
http://www.youtube.com/watch?v=P3pHY7auD8w

Αποσυνδεδεμένος rozy4

  • Συνδρομητής
  • Ιστορικό μέλος
  • *****
  • Μηνύματα: 3911
  • Η ζωή είναι ωραία φιλαράκο
    • Προφίλ
Απ: Μουσική_temp03
« Απάντηση #13 στις: Ιανουάριος 02, 2010, 12:10:59 μμ »
Καλημέρα :)

Isaac Stern  - Violin Concerto in E minor, Mendelssohn.

http://www.youtube.com/watch?v=wQmxw_rwSDw&feature=related


 

Pde.gr, © 2005 - 2017

Το pde σε αριθμούς

Στατιστικά

μέλη
  • Σύνολο μελών: 27925
  • Τελευταία: Argyrw
Στατιστικά
  • Σύνολο μηνυμάτων: 943039
  • Σύνολο θεμάτων: 16426
  • Σε σύνδεση σήμερα: 190
  • Σε σύνδεση έως τώρα: 1737
  • (Σεπτέμβριος 06, 2014, 04:03:51 μμ)
Συνδεδεμένοι χρήστες
Μέλη: 10
Επισκέπτες: 136
Σύνολο: 146

Πληροφορίες

Το PDE φιλοξενείται στη NetDynamics

Όροι χρήσης | Προφίλ | Προσωπικά δεδομένα | Υποστηρίξτε μας

Επικοινωνία >

Powered by SMF 2.0 RC4 | SMF © 2006–2010, Simple Machines LLC
TinyPortal 1.0 RC1 | © 2005-2010 BlocWeb

Δημιουργία σελίδας σε 0.146 δευτερόλεπτα. 30 ερωτήματα.