Διδακτορικό (varia)

[theodora7]

Εποπτες και να μην πω κάτι...στο μεταπτυχιακό η δικιά μου με έγραφε. Μπήκα το 2010 και βγήκα το 2015 όπως και όλοι οι συμφοιτητες μου.Αδειες και συγγραφή και εμείς στα...αζήτητα. Κατεβαζα από το άγχος μου τα μπουκάλια και οι άλλοι καπνιζαν μ...ρο...και Θεέ μου.Πρεπει να ψάξεις να τον βρεις. Συνεχώς να τηλ.

[PDE ads]

[harac]

rataplan,

ίσως δεν είναι άσχημη ιδέα να του ζητήσεις να επικοινωνήσετε με skype. Συζήτησέ το θέμα σου και με  τα άλλα μέλη της επιτροπής. Αν δεν δώσει κανένα σημείο ζωής, απευθύνσου στο πανεπιστήμιο.

[rataplan]

Σας ευχαριστω συνάδελφοι για τις απαντήσεις σας. Δεν θέλω να απευθυνθώ, τώρα τουλάχιστον στο πανεπιστημιο, ζητώντας αλλαγη επόπτη, γιατι θα ειναι σαν να τον κάνω ρόμπα στους συναδέλφους του... Αν πάω στα αλλα μέλη της τριμελούς, θα ειναι σαν να τον παρακάμπω τελείως....Απο την αλλη, στεναχωριέμαι, γιατι εχω επενδύσει χρόνο προσωπικο που στέρησα απο την οικογένεια μου για να γράφω κ να διαβαζω... Στο εξωτερικο που έκανα το μάστερ μου,  με τον επόπτη μου είχα τακτικότητα κ εξαιρετική συνεργασια, αμεση ανατροφοδότηση κ επικοινωνια...
Να τα παρατήσω; Να  τη στήσω έξω απο το γραφειο του τις μέρες κ ώρες που δέχεται για να κουβεντιάσουμε;

[Skyfall]

Να τα παρατήσω; Να  τη στήσω έξω απο το γραφειο του τις μέρες κ ώρες που δέχεται για να κουβεντιάσουμε;

Όχι δεν θα τα παρατήσεις.
Ναι, θα την στήσεις έξω από το γραφείο του στο γραφείο ή μετά από μάθημα του στην ανάγκη έξω από το αμφιθέατρο που διδάσκει. Καλή επιτυχία.

[PDE ads]

[Skyfall]

Όχι δεν θα τα παρατήσεις.
Ναι, θα την στήσεις έξω από το γραφείο του ή μετά από μάθημα του στην ανάγκη έξω από το αμφιθέατρο που διδάσκει. Καλή επιτυχία.

[Landau]

1ον λέγεται επιβλέπων και όχι επόπτης..
2ον όταν ξεκινάει κάποιος μεταπτυχιακό ή διδακτορικό, πρέπει πρώτα να επιλέγει συνεργάσιμο επιβλέποντα.. αν πάει στα τυφλά, μπορεί να την πατήσει. Πώς ακριβώς έκανες την επιλογή του επιβλέποντα; Τον γνώριζες από πριν; Τι ακριβώς πήγε στραβά στο όλο θέμα;
3ον εννοείται ότι θα πρέπει να βρεις τον επιβλέποντα και να κάνεις σοβαρή συζήτηση μαζί του για το θέμα. Αν δεν έχει διάθεση να ασχοληθεί, να συζητήσετε από κοινού για αλλαγή επιβλέποντα.

[Mirto1987]

Συγνώμη που θα γίνω μειττζορ μπιτσ, ΑΛΛΑ

πώς γίνεται διδακτορικός φοιτητής να λέει και να ξαναλέει τον επιβλέποντα "επόπτη" 

[niteulf]

Συγνώμη που θα γίνω μειττζορ μπιτσ, ΑΛΛΑ

πώς γίνεται διδακτορικός φοιτητής να λέει και να ξαναλέει τον επιβλέποντα "επόπτη" 

Και πώς γίνεται εκπαιδευτικός να μην μπορεί να καταλάβει ότι είτε επιβλέπων, είτε επόπτης είναι μετάφραση της ίδιας Αγγλικής λέξης (supervisor) και συνώνυμα και επομένως δεν χρειάζεται να πετάμε κακιούλες?

[Landau]

Και πώς γίνεται εκπαιδευτικός να μην μπορεί να καταλάβει ότι είτε επιβλέπων, είτε επόπτης είναι μετάφραση της ίδιας Αγγλικής λέξης (supervisor) και συνώνυμα και επομένως δεν χρειάζεται να πετάμε κακιούλες?

Ναι, αλλά στην ελληνική πραγματικότητα η μοναδική ορολογία που χρησιμοποιείται επίσημα είναι "επιβλέπων". Λίγο άκυρο να χρησιμοποιεί κανείς άλλη, έστω και συνώνυμη, λέξη..
Επουσιώδη όλα αυτά, αλλά οκ.

[Mirto1987]

Και πώς γίνεται εκπαιδευτικός να μην μπορεί να καταλάβει ότι είτε επιβλέπων, είτε επόπτης είναι μετάφραση της ίδιας Αγγλικής λέξης (supervisor) και συνώνυμα και επομένως δεν χρειάζεται να πετάμε κακιούλες?

Ο έλληνας εκπαιδευτικός συνάδελφε ξέρει και pragmatics και semantics ειδιικά στην μεταφραση με στόχο την Ελληνική από την Αγγλική και καταλαβαίνει ακριβώς τι λέει. Έχει φάει πολλάααα χρόνια έρευνα πάνω σε αυτά κ δεν μπορεί καν να στα αναλυσει εδώ!

[elranna]

Ο έλληνας εκπαιδευτικός συνάδελφε ξέρει και pragmatics και semantics ειδιικά στην μεταφραση με στόχο την Ελληνική από την Αγγλική και καταλαβαίνει ακριβώς τι λέει. Έχει φάει πολλάααα χρόνια έρευνα πάνω σε αυτά κ δεν μπορεί καν να στα αναλυσει εδώ!

Παραθέτω από τη σελίδα του Πανεπιστημίου Κρήτης: http://www.uoc.gr/studies-at-uni/supervisor/supervisor-student.html
Επόπτης μεταπτυχιακού φοιτητή
Για κάθε μεταπτυχιακό φοιτητή, ορίζεται από τη Γ.Σ.Ε.Σ. ή την Ε.Δ.Ε. ένα μέλος Δ.Ε.Π. ως επιβλέπων - επόπτης. Η Συντονιστική Επιτροπή και το επιβλέπον μέλος έχουν την ευθύνη της παρακολούθησης και του ελέγχου της πορείας των σπουδών του μεταπτυχιακού φοιτητή. Ερευνητές αναγνωρισμένων ερευνητικών ιδρυμάτων, οι οποίοι είναι κάτοχοι διδακτορικού διπλώματος, ή άλλα μόνιμα μέλη ΔΕΠ ή Ε.Π. μπορεί να ορίζονται συνεπιβλέποντες του μεταπτυχιακού φοιτητή.

Από το τμήμα Βιβλιοθηκονομίας του Ιονίου: http://tab.ionio.gr/?q=node/41
Κάθε υποψήφιος διδάκτωρ είναι υποχρεωμένος να εκπονήσει διδακτορική διατριβή, υπό την επίβλεψη και καθοδήγηση ενός Επόπτη, μέλους Δ.Ε.Π. του Τμήματος, με ερευνητικά ενδιαφέρονται συναφή προς το αντικείμενο της διδακτορικής διατριβής και της Συμβουλευτικής Επιτροπής, που παρακολουθούν συνεχώς την πορεία της διατριβής του και υποστηρίζουν την ερευνητική του προσπάθεια.

Νομίζω ότι και οι δύο όροι χρησιμοποιούνται με την ίδια έννοια πάνω κάτω, αν και φαίνεται ότι ο όρος επιβλέπων εμφανίζεται με μεγαλύτερη συχνότητα. Καλό είναι να κάνουμε και μια έρευνα στο διαδίκτυο πριν εκφράσουμε ακραίες απόψεις και κυρίως πριν προσβάλουμε συναδέλφους.

[Landau]

Παρά το γεγονός ότι είναι επουσιώδες το θέμα που συζητάμε, αλλά κουβέντα να γίνεται:
Στην παραπάνω παράθεση το παν/μιο Κρήτης (που έχει ένα παραπάνω κύρος, σε σχέση με άλλα περιφερειακά), χρησιμοποιεί διπλή ορολογία, με πρώτη την "επιβλέπων". Αντίθετα, το Ιόνιο (χαμηλού κύρους) χρησιμοποιεί μόνο τον όρο "επόπτης". Από την άλλη, το ΕΚΠΑ, που είναι και το μεγαλύτερο παν/μιο της χώρας, χρησιμοποιεί μόνο τον όρο "επιβλέπων" (στις ιστοσελίδες των περισσότερων τμημάτων που κοίταξα, είναι και πολλά εκεί  )
Ας κρίνουμε, λοιπόν, και με βάση το πόσο σοβαρό είναι ένα παν/μιο και πόσο προσέχει τι αναγράφει επίσημα στην ιστοσελίδα του.

Τελικά ο συνάδελφος βρήκε άκρη με τον επιβλέποντά του; Αυτό έχει σημασία..

[rataplan]

Παρά το γεγονός ότι είναι επουσιώδες το θέμα που συζητάμε, αλλά κουβέντα να γίνεται:
Στην παραπάνω παράθεση το παν/μιο Κρήτης (που έχει ένα παραπάνω κύρος, σε σχέση με άλλα περιφερειακά), χρησιμοποιεί διπλή ορολογία, με πρώτη την "επιβλέπων". Αντίθετα, το Ιόνιο (χαμηλού κύρους) χρησιμοποιεί μόνο τον όρο "επόπτης". Από την άλλη, το ΕΚΠΑ, που είναι και το μεγαλύτερο παν/μιο της χώρας, χρησιμοποιεί μόνο τον όρο "επιβλέπων" (στις ιστοσελίδες των περισσότερων τμημάτων που κοίταξα, είναι και πολλά εκεί  )
Ας κρίνουμε, λοιπόν, και με βάση το πόσο σοβαρό είναι ένα παν/μιο και πόσο προσέχει τι αναγράφει επίσημα στην ιστοσελίδα του.

Τελικά ο συνάδελφος βρήκε άκρη με τον επιβλέποντά του; Αυτό έχει σημασία..

Όχι, ακόμη προβληματιζομαι πως θα το χειριστώ. Ενδεχομένως να έχει προκύψει στον άνθρωπο κάποιο σοβαρό πρόβλημα ( προσωπικο, οικογενειακο, υγειας), και γιαυτο να  ειναι άφαντος. Θα περιμένω λίγο ακόμη, και θα περάσω απο το γραφειο του για να μιλησουμε. Ευχαριστω όλους για το ενδιαφέρον, μολονότι κάποιος/ α υπήρξε αδικαιολόγητα δεικτικος.

[loulou]

rataplan, κλασική ενοχική αντίδραση εποπτευόμενου. Και εγώ έτσι αισθάνομαι όταν δεν μου απαντούσε κτλ. Θα βρεις έναν ευγενικό άμα τε σθεναρό τρόπο να τον προσεγγίσεις.