Πρωτοβάθμια και Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση

Ειδικές δομές εκπαίδευσης => Ιδιωτική Εκπαίδευση => Μήνυμα ξεκίνησε από: irene.a στις Οκτώβριος 03, 2008, 10:32:04 μμ

Τίτλος: Επάρκεια Ιταλικών
Αποστολή από: irene.a στις Οκτώβριος 03, 2008, 10:32:04 μμ
Δεν ειμαι σιγουρη οτι ανοιγω το θεμα στη σωστη ενοτητα, αλλα ειναι λιγο δυσευρετοι οι ΠΕ34...!!

Ξερετε αν παιρνω επαρκεια με το Diploma di LIngua Italiana? Ειναι Γ1 επιπεδο, αλλα απ'οτι εχω καταλαβει, ολα τα Γ2 (celi 5 παραδειγμα) απαιτουν και λογοτεχνικες γνωσεις, πραγμα το οποιο δε γινεται με την αγγλικη γλωσσα για παραδειγμα.

Με ποια πτυχια μπορει κανεις να παρει επαρκεια;
Τίτλος: Απ: Επαρκεια
Αποστολή από: artsatal στις Οκτώβριος 03, 2008, 11:09:43 μμ
salve
απ' 'οσο γνωρίζω το επίπεδο θα πρέπει να είναι Γ2 (και αυτό με κάποιες προυποθέσεις-), ή σχολή στην Ιταλία
αλλά προκειμένου να ρωτάς δεξιά και αριστερά
απευθύνσου ή στο 1/ γραφείο Ββάθμιας στης περιοχής σου 2/* στο ιταλικό μορφωτικό ινστιτούτο (τηλ 2105242646) ή
 3/ στο υπουργείο
παρακάτω σου αντέγραψα από την ιστοσελίδα του υπουργείου κάτι που ελπίζω να σε βοηθήσει
Β. ΥΠΟΒΟΛΗ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΩΝ
1.   Τα δικαιολογητικά υποβάλλονται στις κατά τόπους Διευθύνσεις ή Γραφεία Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης.
2.   Τα υποβληθέντα δικαιολογητικά δεν επιστρέφονται.
3.   Χρόνος διεκπεραίωσης: Τριάντα (30) ημέρες

Γ. ΠΑΡΟΧΗ ΔΙΕΥΚΡΙΝΙΣΕΩΝ
1.   Διεύθυνση Ιδιωτικής Εκπαίδευσης – Τμήμα Γ’
Ανδρέα Παπανδρέου 37, ΤΚ 15180 Μαρούσι γραφ. 0108, 0114, τηλ. 210.3442088 και 210.3442090
Καθημερινά 12.00 – 14.30

2.   Διευθύνσεις και Γραφεία Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης.

3.   Γραφείο Ενημέρωσης Πολιτών (ΓΕΠΟ)
Ανδρέα Παπανδρέου 37, ΤΚ 15180 Μαρούσι τηλ. 210.3442505 - 210.3442506 - 210.3442508
Καθημερινά 9.00 – 14.00
Εύχομαι να βρείς άκρη και καλή επιτυχία!!!! γιατί
la vita e' bella!!!!!!!!!!!!!!
Τίτλος: Απ: Επαρκεια
Αποστολή από: CICELLIDE στις Οκτώβριος 04, 2008, 12:16:50 πμ
καλησπερα εχω την εντυπωση οτι και με το celi 5 παιρνεις επαρκεια , μπες στη σελιδα του υπουργειου www.ypepth.gr πηγαινε στις ξ.γλωσσας κι απο κει θα δεις καπου λεει επαρκεια και αδεια διδ/ας τσεκαρε το!
Τίτλος: Απ: Επαρκεια
Αποστολή από: CICELLIDE στις Οκτώβριος 04, 2008, 12:19:37 πμ
ωχ σορυ τωρα διαβασα πιο προσεκτικα τι γραφει η συναδελφος ακυρο αυτο που σου εγραψα παρε καλυτερα κατευθειαν τηλ και ρωτα , σορυ!
Τίτλος: Απ: Επαρκεια
Αποστολή από: nuvoletta στις Οκτώβριος 04, 2008, 12:31:17 πμ
Χαίρεται a tutte,
       από όσο ξέρω με to celi 5 παίρνεις επάρκεια.Χρειάζεται επίπεδο Γ2 κ όχι Γ1
Τίτλος: Απ: Επαρκεια
Αποστολή από: nuvoletta στις Οκτώβριος 04, 2008, 12:37:28 πμ
Το celi 5 δεν έχει σχεση με λογοτεχνικες γνωσεις.Απλα ειναι γερό επιπεδο.
Τίτλος: Απ: Επαρκεια
Αποστολή από: nuvoletta στις Οκτώβριος 04, 2008, 12:55:31 πμ
Δινεις celi 5 κ μετα κανεις 2 ακομα στο ιταλικο μορφωτικο ινστιτουτο οπου εκει διδασκεσαι την λογοτεχνια που ειπες.Αυτα για τωρα,αλλα καλυτερα τηλεφωνησε κ στο υπουργειο.Μην σε παρω κ στο λαιμο μου.
Τίτλος: Απ: Επαρκεια
Αποστολή από: nuvoletta στις Οκτώβριος 04, 2008, 12:57:24 πμ
 με το 2 εννοουσα..............2 ακομα χρονια
Τίτλος: Απ: Επαρκεια
Αποστολή από: irene.a στις Οκτώβριος 04, 2008, 08:11:45 πμ
Ok, ευχαριστω ολους!
Τίτλος: Απ: Επαρκεια
Αποστολή από: irene.a στις Οκτώβριος 06, 2008, 12:16:32 μμ
Buongiorno a tutti!

Μηπως μπορειτε να μου προτεινετε καποια βιβλια που θα ηταν χρησιμα για την προετοιμασια μου για το celi 5? Εχω ηδη το diploma di lingua italiana αλλα θα ηθελα κι ενα ανωτερο επιπεδο για δικη μου βελτιωση, οχι για μελλοντικη διδασκαλια (σ'αυτο ειμαι...αφοσιωμενη στα αγγλικα!). Δε γνωριζω ποτε και αν θα βγει ΚΠΓ στο Γ2, οποτε λεω να ξεκινησω μετα τα Χριστουγενννα να ετοιμαζομαι για celi 5. Προφορικα θα κανω με καθηγητρια, απλα να διαβαζω σιγα σιγα, με δικους μου ρυθμους.

Επισης, υπαρχουν καπου παλια θεματα στο celi 5? Στη σελιδα τοθ Istituto Italiano δεν υπαρχουν που κοιταξα...
Τίτλος: Απ: Επαρκεια
Αποστολή από: nuvoletta στις Οκτώβριος 06, 2008, 07:09:05 μμ
Κ για διδασκαλία να ήθελες......οθδέν πρόβλημα. Εχει το ιντερνετ τεστ του celi.Πρώτα από όλα τί βιβλία έκανες μέχρι τώρα?
Τίτλος: Απ: Επαρκεια
Αποστολή από: irene.a στις Οκτώβριος 06, 2008, 08:08:34 μμ
Κ για διδασκαλία να ήθελες......οθδέν πρόβλημα. Εχει το ιντερνετ τεστ του celi.Πρώτα από όλα τί βιβλία έκανες μέχρι τώρα?

Να σου πω την αληθεια, στα αγγλικα παλι αγχωνομαι καμια φορα κι ας εχω κανει του κοσμου τις διδακτικες και τα παιδαγωγικα.... Ειλικρινα το πιστευω (αν και καποιοι φιλοι με ρωτανε αν θα διδαξω) οτι ισως τα βρω σκουρα απλα με το celi 5! Οποτε προς το παρον μ'ενδιαφερει να τελειωσω κατα καποιον τροπο αυτο που αρχισα, και μελλοντικα μαλλον θα το χρησιμοποιησω για να ξεκινησω καποιο μεταπτυχιακο ελληνικα-αγγλικα-ιταλικα στη μεταφραση.

Σχετικα με τα βιβλια τωρα... Εκανα για τα προφορικα το prova orale 1+2, το cerificazioni το γαλαζιο και το πρασινο μετα, ολα τα past papers που μου εδωσε ο καθηγητης και επισης βιβλια με practice tests απο αθηνα και θεσσαλονικη.

Δεν το πηρα και με μεγαλο βαθμο, γι'αυτο νομιζω πως το celi 5 θα'ναι πολυ απαιτητικο... Οποτε θελω πολυ διαβασμα.

Εχεις καποια διευθυνση για τα τεστ που ειπες;
Τίτλος: Απ: Επαρκεια
Αποστολή από: artsatal στις Οκτώβριος 06, 2008, 08:20:25 μμ
salve irene.a
μην εισαι προκατειλλημένη, δες πρώτα τα θέματα,
η διεύθυνση που ζητάς είναι η ακόλουθη
www.cvcl.it
 να ρωτήσεις και το ινστιτούτο για το diploma2, διευθυνσεις: www.iic.gr /  www.iicsalonicco.gr
καλή επιτυχία γιατί
la vita e' bella
Τίτλος: Απ: Επαρκεια
Αποστολή από: irene.a στις Οκτώβριος 06, 2008, 08:43:17 μμ
Τα past papers τα βρηκα, το diploma 2 δεν καταφερνω να το βρω, αλλα δεν πειραζει, μου κανει και το celi 5!

Ευχαριστω!
Τίτλος: Απ: Επαρκεια
Αποστολή από: nuvoletta στις Οκτώβριος 06, 2008, 08:48:08 μμ
Ποια γραμματικη εκανες?
Τίτλος: Απ: Επαρκεια
Αποστολή από: irene.a στις Οκτώβριος 06, 2008, 08:51:10 μμ
Δεν εκανα!  ;D Τα εμαθα στην πραξη κατευθειαν, καμια προταση;; Πρεπει να κανω ε;
Τίτλος: Απ: Επαρκεια
Αποστολή από: nuvoletta στις Οκτώβριος 06, 2008, 10:02:12 μμ
Εχει πολύ δυνατή γραμματική το celi 5.Δεν ξέρω αν εδώ μέσα μπορώ να σου πω τίτλους βιβλίων ή θα θεωρηθεί διαφήμιση.
Τίτλος: Απ: Επαρκεια
Αποστολή από: irene.a στις Οκτώβριος 06, 2008, 10:12:23 μμ
Στις σελιδες των αγγλικων λεμε συνεχεια, αλλα αν θες στειλε μου πμ.
Τίτλος: Απ: Επαρκεια
Αποστολή από: despoina25 στις Οκτώβριος 13, 2008, 10:32:44 μμ
  Εμένα το CELI 5 μου φάνηκε πολύ δύσκολο. Παρόλο που είχα περάσει τα προφορικά με την πρώτη - και με πολύ απαιτητικά θέματα- τα γραπτά μου φάνηκαν δύσκολα, κυρίως λόγω της αρνητικής βαθμολογίας.Και να σκεφτείτε ότι η καθηγήτριά μου με θεωρούσε την καλύτερή της μαθήτρια. Επίσης, νομίζω ότι με τον καιρό τα θέματα τείνουν να γίνουν όλο και δυσκολοτερα (π.χ. τα θέματα της δεκαετίας του '90 δεν έχουν σχέση με αυτά του 2005 ή του 2006). Η αλήθεια είναι βέβαια ότι έχω να ασχοληθώ δύο χρόνια με το CELI και δεν ξέρω ποια είναι τα ποσοστά επιτυχίας των συμμετεχόντων στις τελευταίες εξεταστικές (πάντως τότε ήτανε απογοητευτικά). Τον περασμένο Νοέμβρη, μετά από 6 μήνες στη Βενετία, σκέφτηκα να ξαναδώσω, αλλά τελικά έδωσα μόνο το κπγ Γι - το οποίο και πήρα χωρίς καθόλου προετοιμασία. Σκέφτηκα να ξαναδώσω το Celi, αλλά είδα ότι και στην Ιταλία δεν έδιναν σημασία στα πτυχία, οπότε δε ξανασχολήθηκα - εξάλλουι σαν εξέταση είναι και ακριβή! Ελπίζω να βγει Γ2 κρατικό, ή γενικά να υπάρχουν περισσότερες εναλλακτικές στην πιστοποίηση της Ιταλικής.

     Πάντως είμαι σχεδόν σίγουρη ότι με το CELI 5 δεν δικαιούται κάποιος επάρκεια και δικαίως. Παρόλο που δεν είμαι απόφοιτος κάποιυ ξενόγλωσσου τμήματος, συμμερίζομαι την υπερασπιση των επαγγελματικών τους δικαιωμάτων. Π.χ. δεν είναι δυνατόν εγώ, όσο καλά ιταλικά και αν ξέρω, να διδάσκω ιταλικά. Άλλο είναι το να κατέχεις καλά μια γλώσσα, να μπορείς να εκφράζεσαι και να σκέφτεσαι σ' αυτήν και άλλο το να τη διδάσκεις. Γι' αυτό καμιά φορά με εκνευρίζουν όλοι όσοι κατέχοντας το Proficiency το παίζουν καθηγητές αγγλικών. Το Proficiency μπορεί να το έχει και ένας μαθητής λυκείου, είναι όμως δυνατόν να γνωρίζει όσα ένας απόφοιτος της Αγγλικής Φιλολογίας; Έχει διδαχτεί παιδαγωγικά κτλ;Τι να πω; Η επάρκεια θα' πρεπε να δίνεται με αυστηρότερα κριτήρια
Τίτλος: Απ: Επαρκεια
Αποστολή από: artsatal στις Οκτώβριος 14, 2008, 11:42:37 πμ
salve despoina25,
Η διαφορά ανάμεσα στα celi και το κρατικό είναι ότι το δεύτερο είναι κυρίως επικοινωνιακή δοκιμασία και απόλυτα σύμφωνο με το κοινοτικό πλαίσιο.
τώρα αναφορικά με τις επάρκειες να σου πώ ότι αυτό που ισχύει για την ιταλική γλώσσα είναι ότι μπορεί να διδάξει
1/ 'Οποιος έχει πτυχίο φιλοσοφικής, τμήματος ιταλικής (ή κατεύθυνσης)
2/ 'Οποιος έχει παρακολουθήσει το superiore στην πόλη  της Perugia (υποχρεωτική παρακολούθηση) , έχει πετύχει στις εξετάσεις και έχει υποχρεωτικά διδαχθεί "Διδασκαλία της Ιταλικής γλώσσας ως L2"  πράγμα που 20 χρόνια πρίν που ήμουν και εγώ στην Ιταλία σήμαινε ένα τουλαχιστον παραπάνω εξαμηνο ΜΟΝΟ γλωσσοδιδακτική
3/ 'Οποιος είχε πάρει τα μαθήματα των 2  πρώτων ετών απο πανεπιστημιακή  σχολή (κανένας δεν το έκανε σε 2 χρόνια γιατί οι εξετάσεις στην Ιταλία ε΄νια προφορικες και γραπτες, οπότε το κοψιμο πάει σύννεφο)
Απ' όσο ξέρω το νμρ3 πλέον δεν υφίσταται  και αυτό γιατί "λείπει" το ιταλικά ως ξένη γλώσσα. αλλά όντως είναι πολλοί οι συνάδελφοι από αυτή την κατηγορία.
Τώρα γνωστοί μου που έχουν το prof μου αντέτειναν σε μί α   συζήτηση ότι   μπορεί να μην ξέρουν από γλωσσοδιδακτική ξέρουν όμως καλύτερα αγγλικά απο τους της φιλοσοφικής!! Το ίδιο πιθανόν θ α λένε και αυτοί της ιταλικής, και ίσως δεν έχουν άδικο αλλά δεν έχουν και απόλυτο δικιο! Σ' όλες τις σχολές υπάρχουν τόσο σχετικοί όσο κα ικατ ανάγκη άσχετοι! Εμεις κάνουμε την διαφορά!
Θεωρώ όμως ότι μόνο κέρδος είχα με την γλωσσοδιδακτική, και  πιθανολογώ ότι  όλοι οι δυνητικά καθηγητές  θα έπρεπε να ασχολούναι κάνοντας ίσως ένα τμήμα στα μορφωτικά ιδρύματα.
Δεν είναι κακή ιδέα και δεν νομίζω να αρνηθεί κάποιος να  παρακολουθήσει ένα σεμινάριο που είναι προς όφελος όλων!! 
la vita e' bella!!!