Μια άλι πρότασι για τιν ελινικί γλόσα

[συννεφούλα]

Μια άλι πρότασι για τιν ελινικί γλόσα
Της ΕΛΕΝΑΣ ΑΚΡΙΤΑ


Ζησαμε να το ακούσου΅ε κι αυτό! Ο κύπριος γιατρός και ευρωβουλευτής Μάριος Ματσάκης ζήτησε την «απλοποίηση» της ελληνικής γλώσσας ΅ε σχετική εισήγηση που κατέθεσε στον υπουργό Παιδείας της Κύπρου Ανδρέα ∆η΅ητρίου. Την ίδια ακριβώς πρόταση ο κύριος Ματσάκης κοινοποίησε σε όλους τους έλληνες ευρωβουλευτές. Και τονίζει ότι πρέπει να συσταθεί ΅ια ολιγο΅ελής επιτροπή γλωσσολόγων η οποία θα καταθέσει ΅ια πρόταση για τον «εκσυγχρονισ΅ό» και την «απλοποίηση» της ελληνικής γραφής.

Πιο συγκεκρι΅ένα ο κ. Μάριος Ματσάκης προτείνει:

1. Κατάργηση των γρα΅΅άτων «η» και «υ» κι αντικατάσταση από το γρά΅΅α «ι» (π.χ. καθεστικιία τάξι).

2. Κατάργηση του γρά΅΅ατος «ω» και αντικατάσταση από το γρά΅΅α «ο» (π.χ.

εγό οργανόνο, εγό πάσχο από κόφοση).

3. Κατάργηση των εξής συνδυασ΅ών γρα΅΅άτων κι αντικατάσταση ως εξής:

«αι» σε «ε», «ει» σε «ι», «οι» σε «ι», «υι» σε «ι», «αυ» σε «αβ», «ευ» σε «εβ» (π.χ. ερετικός, εξέρεσι, εξικίοσι, αβγό, εβαρέσκια).

4. Κατάργηση της χρήσης του «γγ» κι αντικατάσταση από το «γκ» (π.χ. αγκούρι, γάγκρενα).

5. Κατάργηση του τελικού γρά΅΅ατος «ς» και αντικατάσταση από το γρά΅΅α «σ» (π.χ. ο κύριοσ).

Ως αποτέλεσ΅α, η ελληνική γλώσσα θα έχει ΅όνο 21 γρά΅΅ατα (α, β, γ, δ, ε, ζ, θ, ι, κ, λ, ΅, ν, ξ, ο, π, ρ, σ, τ, φ, χ, ψ) και ένα ΅όνο δίψηφο (ου)... Στο λι΅άνι του αποχωρισ΅ού θα κουνήσου΅ε το ΅αντίλι στα γρά΅΅ατα «η», «υ», «ω»!

Ο κ. Ματσάκης υποστηρίζει ότι «η απλοποίηση της ελληνικής γραφής καθίσταται αναγκαία ΅έσα στα πλαίσια ΅ιας τάσης ενωτικής πορείας των γλωσσών στην Ευρωπαϊκή Ενωση. Επιπλέον, ΅ια τέτοια αλλαγή θα καταστήσει την ελληνική γραφή πιο απλή και πολύ πιο εύχρηστη. Ιδιαίτερα όσον αφορά τη χρήση ηλεκτρονικού υπολογιστή και σε σχέση ΅ε ΅εγάλο αριθ΅ό ατό΅ων που έχουν διάφορες ΅ορφές δυσλεξίας».

ερωτημα ΠΡΩΤΟ: Υπάρχει η λέξη «κώλυ΅α» και η λέξη «κόλλη΅α». Αν τις γράψου΅ε και τις δύο «κόλι΅α», τι ΅έλλει γενέσθαι… (ουπς, συγγνώ΅η, τι ΅έλι γενέσθε, ίθελα να γράψο!).

ερωτημα ΔΕΎΤΕΡΟ: Αντε, κι ε΅είς να καταστρέψου΅ε τη γλώσσα για τα ό΅ορφα ΅άτια της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Αγγλοι, Γάλλοι, Πορτογάλοι και λοιπές δη΅οκρατικές δυνά΅εις θα καταστρέψουν κι εκείνοι τις δικές τους; Ή ΅όνο ε΅είς θα περάσου΅ε τα ελληνικά από στεγνό καθάρισ΅α;

ερωτημα ΤΡΙΤΟ: «Η απλοποίηση θα βοηθήσει τα άτο΅α ΅ε δυσλεξία». Πά΅ε καλά, κύριε ευρωβουλευτά ΅ου; Εχοντας δυσλεκτικό άτο΅ο στο περιβάλλον ΅ου, σας διαβεβαιώνω ότι αυτό που θα βοηθήσει δεν είναι η καταστροφή της ελληνικής γλώσσας! Αυτό που θα τα βοηθήσει πραγ΅ατικά είναι η σωστή ενη΅έρωση των εκπαιδευτικών, οι σοβαροί φορείς διάγνωσης, κατανόησης και στήριξης, η αποδαι΅ονοποίηση του δυσλεκτικού ατό΅ου, η κατανόηση – κάποτε – ότι η δυσλεξία δεν είναι παρά ΅ια διαφορετική λειτουργία του εγκεφάλου!

Ολα αυτά βέβαια δεν είναι καινούργια.

Στην «Ιστορία του Γλωσσικού ΅ας Ζητή΅ατος» του Κορδάτου, αποτυπώνονται οι προτάσεις του Μένου Φιλήντα το 1923:

α) Κατάργηση τ~ων η, υ, ει, οι, υι· ’ αντ ` ις γι’ α ’ υτ ` α τ ` ο ι ε~ ’ ιναι ’ αρκετό. β) Κάτω τ ` ο ω, δ ` ε χρειάζεται· ‘` ενα ο φτάνει. γ) Τ ` ο υ τ~ ων αρχαίων διφθόγγων γράφεται όπως προφέρεται φ ’` η β = αφτός, άβριο, εφτ ` ις κ.λπ. δ) Τ ` ο αι δ ` ε χρειάζεται, τ ` ο ε φτάνει. ε) Τ ` ο ξ κα ` ι τ ` ο ψ σή΅ερα ε~ ’ ιναι ’` αχρηεχου΅ε στα, ν ` α τ ` α ’ αντικαταστήσου΅ε ΅ ` ε τ ` ο κς κα ` ι πς. στ) Ν ` α λείψουν τ ` α δίψηφα ου, τς, τζ (γι ` α τ ` ο ου ’` εχου΅ε τ ` ο φθόγγο u). ζ) Ν ` α καταργηθε~ι τ ` ο διπλο γράψι΅ο το~υ σ (σ κα ` ι ς), ‘` ενα ε~ ’ ιναι ’ αρκετό. Κα ` ι η) ν ` α καταργηθο~ υν τ ` α πνεύ΅ατα κα ` ι ο ‘ ι τόνοι (δασεία, ψιλή, περισπω΅ένη, ’ οξεία, βαρεία).

Κλείνοντας, ας θυ΅ηθού΅ε τη ρήση του Χένρι Κίσινγκερ:

«Ο ελληνικός λαός δεν κυβερνιέται εύκολα! Γι’ αυτό πρέπει να τον πλήξου΅ε βαθιά στις πολιτισ΅ικές του ρίζες. Τότε ίσως συνετιστεί».

σε απλα ελληνικα (δικά ΅ας, όχι του κυρίου Ματσάκη), να εξουδετερώσου΅ε τον ελληνισ΅ό πλήττοντας τη γλώσσα, τη θρησκεία, την ιστορία και την πνευ΅ατική του κληρονο΅ιά!

Κι έτσι θα έχου΅ε ΅ια Ελλάδα «φιλική προς το περιβάλλον». Κε ΅ια ίδι ρι΅αγ΅ένι ελινικί γλόσα εκσιγχρονισ΅ένι! Σιγχαριτίρια, κίριε εβροβουλεφτά!



http://www.tanea.gr/aixmes.htm

[PDE ads]

[Landau]

Δύο σχόλια:
1. Με ό,τι θυμάται χαίρεται η Ακρίτα; Αν δεν κάνω λάθος, η πρόταση αυτή είχε γίνει το 2001 από τον κύπριο.. 10 χρόνια πάνε!
2. Αυτό με την περίφημη δήλωση του Κίσινγκερ είναι γνωστός αστικός μύθος και έχει συζητηθεί και αναλυθεί πολλάκις! Τόσο ανενημέρωτη η Ακρίτα και ο κάθε δημοσιογράφος που συνεχίζει να αναπαράγει κάτι αναληθές;

Κατά τα άλλα, όσο και να προτείνουν διάφοροι άσχετοι ή/και βαλτοί για την αλλαγή γλώσσας, γραμμάτων κλπ, οι προσπάθειες θα πέσουν στο κενό, οπότε δεν πρέπει να φοβόμαστε κάτι τέτοιο.

[stargate]

Όλα κι όλα 
όχι και το αγγούρι σε "αγκούρι"  Δεν ξέρω τι έχουν στις Βρυξέλλες αλλά εμείς στην Ελλάδα
έχουμε "ΑΓΓΟΥΡΙΑ" 
Μάλλον η Ακρίτα ξεχάστηκε με τον αδύναμο κρίκο ή
όπως αναφέρει και ένα βιβλίο της "Και οι ξανθιές έχουν ψυχή".

[jak_13]

Ο συγκεκριμένος έχει δημιουργήσει αρκετά προβλήματα και πολιτικά, με τη συμπεριφορά του. Επομένως, μάλλον δεν πρέπει να τον παίρνουμε στα σοβαρά.

[PDE ads]

[Evnikim]

Κι έτσι θα έχου΅ε ΅ια Ελλάδα «φιλική προς το περιβάλλον». Κε ΅ια ίδι ρι΅αγ΅ένι ελινικί γλόσα εκσιγχρονισ΅ένι! Σιγχαριτίρια, κίριε εβροβουλεφτά!




[/quote]
Απορία: τον λέμε εβροβουλεφτή γιατί κατάγεται από το νομό Έβρου;

[charm_quark]

τι να πο...;;;;
αντε να αρχισο να γραφο: διναμι Coulomb, Νεφτονασ, κιλιετε χορισ να ολισθενι, το κίμα (κε οχι ο κιμάς) διαδιδετε
Ισοσ ι νεα γενια με τα greeklish να το προτιμα....
αφτο μου εχι διξι ενα μικρο γκαλοπ που εχο κανι.
Εγο δεν μπορο να το σινιθισο.....
 
ινε απολιτα τρελο τοσα χιλιαδες χρονια μετα να αλλαξουμε τι γλοσα μας κε τιν ορθογραφια μας.

[mk75]

Oλα ειναι θεμα νομοθετησης.Τι εγινε με την καθαρευουσα ; Βγηκε ενα ωραιο διαταγμα και την καταργησε φερνοντας την απλοποιημενη δημοτικη.Ειμαι υπερ μιας γενναιας απλοποιησης ξεκινωντας με την καταργηση του τονισμου.

[apri]

Η πρόταση Ματσάκη είναι παλιά. Δεν νομίζω ότι προέκυψε κάτι καινούργιο επί του θέματος.

Όσο για τις μεταρρυθμίσεις στη γλώσσα, ο σκοπός τους δεν είναι η απλοποίηση για να μην κουράζεται το μυαλό μας, όπως νομίζουν πολλοί. Κάθε ρύθμιση έχει τη δική της αιτιολογία. ’λλο πράγμα η κατάργηση της καθαρεύουσας, άλλο η κατάργηση του πολυτονικού, άλλο οι όποιες ορθογραφικές αλλαγές, άλλο οποιαδήποτε άλλη αλλαγή.

Η απλοποίηση της γραφής ή η κατάργηση του τονισμού για παράδειγμα, που κατά καιρούς έχει προταθεί, θα προκαλούσε πολλά προβλήματα στην ανάγνωση και την κατανόηση του κειμένου και γι' αυτό ποτέ δεν εφαρμόστηκε. Και δεν είναι τυχαίο ότι και οι περισσότερες χώρες, όπου υπάρχει πρόβλημα φωνητικής σύμπτωσης λέξεων ή ακόμα και μορφημάτων (π.χ καταλήξεων), διατηρούν την ιστορική ορθογραφία. Μάλιστα, δεν λείπουν και κάποιες περιπτώσεις (π.χ Γαλλία) που φτάνουν στο σημείο να εφευρίσκουν διαφορετικές γραφές, για να ξεχωρίσουν ομόηχες λέξεις.

[charm_quark]

Η απλοποίηση της γραφής ή η κατάργηση του τονισμού για παράδειγμα, που κατά καιρούς έχει προταθεί, θα προκαλούσε πολλά προβλήματα στην ανάγνωση και την κατανόηση του κειμένου και γι' αυτό ποτέ δεν εφαρμόστηκε.

++