PDE - Η κοινότητα των εκπαιδευτικών

Καλησπέρα, googl-αρα λίγο τα άρθρα που σχετίζονται με τον νόμο που αναφέρεις και κατέληξα στο ότι μάλλον όντως πλέον δεν απαιτείται μετάφραση όταν πρόκειται για πρόσληψη μέσω ΑΣΕΠ. Δικός σου σκοπός είναι να συμμετέχεις στην καινούρια προκήρυξη για την ειδική αγωγή που πρόκειται να βγει. Επειδή σε αυτή την διαδικασία εμπλέκονται οι Α'θμιες και οι Β'θμιες στις οποίες καταθέτεις τα όποια χαρτιά, στις οποίες προσωπικά δεν έχω καμία εμπιστοσύνη για το κατά πόσο γνωρίζουν τι και πως (και δεν το λέω αυθαίρετα, αλλά έχω συγκεκριμένα παραδείγματα ασχετοσύνης τους), θα σου πρότεινα να κάνεις μία μετάφραση να υπάρχει ως backup έστω κι αν δεν χρειάζεται.

Σε ευχαριστώ.

Καλησπέρα, ναι έχεις δίκιο ότι καταργήθηκε το γραφείο που μπορούσες να πας δια ζώσης, αλλά η υπηρεσία δεν συνεχίζει πλέον ηλεκτρονικά μέσω του gov.gr; Έχω αυτή την εντύπωση.

Σύμφωνα με ΑΣΕΠ : "Ειδικώς οι τίτλοι γλωσσομάθειας στις γλώσσες αγγλική, γαλλική, γερμανική, ιταλική και ισπανική, γίνονται δεκτοί χωρίς να απαιτείται μετάφρασή τους (άρθρο 58 ν. 4674/2020, ΦΕΚ 53/11.3.2020/ τ.Α΄)."

Τελικά χρειάζεται μετάφραση του πιστοποιητικού αγγλικών ή όχι;

"Χρειάζεται να παύσει το φαινόμενο των διαρκών κενών που δεν μπορούν να καλυφθούν εξ’ αιτίας της μη προσέλευσης εκπαιδευτικών. Πηγή: www.especial.gr".

Αν ανακοινώνουν τοποθέτηση που είναι αδύνατον να καλυφθεί λόγω δυσκολιών πως ακριβώς μεταθέτουν την ευθύνη στον αναπληρωτή; Θεωρητικά, αυτοί που ορίζουν τις τοποθετήσεις θα δεχόταν να την καλύψουν; Λίγο ενσυναίσθηση.

"προτάθηκε να δοθεί στους γονείς η δυνατότητα υπόδειξης συγκεκριμένου ατόμου προς στο σχολείο, στις περιπτώσεις που έχουν ήδη βρει κι έτσι να αποφεύγεται η ύπαρξη κενών μετά την ειδική πρόσκληση Πηγή: www.especial.gr"

Απότι καταλαβαίνω εννοεί ιδιωτική παράλληλη; Επομένως, αντί να βελτιώσουν το σύστημα σε ανθρώπινες τοποθετήσεις ρίχνουν την ευθύνη στους εκπαιδευτικούς; Λες και δεν θέλουμε να δουλέψουμε αξιοποιώντας τόσες σπουδές, γνώση, πτυχία  που κόστισε χρόνο, κόπο και χρήμα που η κυβέρνηση όρισε (προσοντολόγιο). Οικονόμισε το κράτος από προσοντολόγιο και τώρα άλλη μία φορά το επιχειρεί με ιδιωτικοποίηση. Πολύ καλά.