PDE - Η κοινότητα των εκπαιδευτικών

Καλησπέρα,
Αναζητώ τον τελευταίο καιρό να βρώ το βιβλίο Ανθολογία Αρχαίας Ελληνικής Γραμματείας, Σταφανόπουλος,  Τσιτσιρίδη κ.ά  σε ηλεκτρονική μορφή μιας και όλα τα βιβλία -απ όσο γνωρίζω- του ΟΕΔ

Τους βοηθάει στο να κάνουν επανάληψη οσο και ενα τεστ. Ιδιαίτερα αν δεν έχεις μαθητές της αποστηθησης και προτιμάνε εξάσκηση.
Αυτό που παρατήρησα ήταν οτι τα τεστ δεν τα ξανα διαβάζουν στη συνέχεια ενω ενα course book που εχει την υλη συγκεντρωμένη σε κατηγορίες ειναι πιο εύκολο και να το ξανα διαβάσουν και να τους μείνουν αυτά που εχουν διδαχθεί.

Φυσικά απαιτεί παραπάνω ωρα μεσα στο μάθημα αλλα τους μειώνει την ωρα επανάληψης που θα πρέπει να έκαναν σπιτι γιατι πλέον το τι θα κάνουν επανάληψη ορίζεται απο τις ασκήσεις του δεύτερου course book. Εαν τα έχετε ελέγξετε το πρωτο κεφάλαιο απο το laser b2 και το 2ο απο το upstream. Απο το συγκεκριμένο κεφάλαιο μονο το writing δεν εχω διδάξει γιατι ειναι σε άλλο κεφάλαιο στο λασερ. Θα δείτε οτι ειναι σαν μια καλή επανάληψη και τα παιδιά το βλέπουν ευχάριστα καθώς πλέον μπορούνε και κάνουν τις περισσότερες ασκήσεις πολυ γρήγορα!

Διαφωνώ με την άποψη της μετάφρασης. Με μαθητές μου που εχουν δυσκολία στο reading τους τα διαβάζω εγω αρχικά με προσοχή και σταματώ ανα τακτά χρονικά διαστήματα ώστε να κατανοούν το νόημα - με τη βοήθεια μου όπου χρειάζονται. Στη συνέχεια δουλεύουμε μαζί τις ερωτήσεις. Εχω παρατηρήσει οτι τ προβλήματα τους δεν εχουν τόσο με την ερμηνεία των λέξεων αλλα να φτάσουν σε σημείο ώστε να κατανοούν τη δομή της πρότασης ώστε να καταλάβουν το νόημα. Εφόσον τελειώσουμε το reading νομιζω οτι βοηθάει να το ξανά διαβάζουν σωστά και με παυσεις ώστε καθώς διαβάζουν να κατανοούν τι λέει γιατι συνήθως διαβάζουν μηχανικά και γι αυτό χάνουν το νόημα.
Τα readers νομιζω βοηθάνε κυρίως μαθητές που εχουν ήδη μια εξοικείωση με την ανάγνωση.

Επιπλέον, στην αρχή τους έφερνα εύκολα κείμενα και άρθρα απλά και μονο για κατανόηση και οχι απαραίτητα σαν κείμενο reading και τους έκανα μονο κάποιες ερωτήσεις κατανοήσεις αφού ήδη το είχαμε διαβάσει μαζι.

Σε αυτά τα επίπεδα σε γκρουπ των δυο ατόμων δυο φορές την εβδομάδα απο δυο ωρες βγαίνει η ύλη . Με ενα άτομο οι αντίστοιχες ωρες νομιζω οτι ειναι πολυ καλύτερα και προσπαθώ έτσι να δουλεύω τα ιδιαίτερα μου αν και λόγω της οικονομικής κρίσης σε πολυ χαμηλές τιμές αλλα με πολυ καλά αποτελέσματα! ευτυχώς !