3277
Διάφορα Εκπαιδευτικά θέματα / Απ: Πρόβλημα απόδωσης όρου
« στις: Σεπτέμβριος 09, 2009, 04:01:59 μμ »
Τελικά μετά από πολλή σκέψη μάλλον θα χρησιμοποιήσω το Head of Local Educational Authorities για τον Διευθυντή Director of Local ducational Authorities για τον προϊστάμενο.
Οσο για τον manager ο ρόλος του είναι διαφορετικός. Έχει και αρμοδιότητες να χειρίεται οικονομικά, να βρίσκει πόρους, να προσλαμβάνει εκπαιδευτικούς, να κάνει δημόσιες σχέσεις για το σχολείο κλπ και είναι, από ό,τι έλεγαν τα βιβλία του MBA μου, σε επίπεδο σχολέιου, όχι σε επίπεδο νομού, όπως είναι ο διευθυντής και ο προϊστάμενος εκπάιδευσης.
Σας ευχαριστώ όλους για τη βοήθεια!!!!
Οσο για τον manager ο ρόλος του είναι διαφορετικός. Έχει και αρμοδιότητες να χειρίεται οικονομικά, να βρίσκει πόρους, να προσλαμβάνει εκπαιδευτικούς, να κάνει δημόσιες σχέσεις για το σχολείο κλπ και είναι, από ό,τι έλεγαν τα βιβλία του MBA μου, σε επίπεδο σχολέιου, όχι σε επίπεδο νομού, όπως είναι ο διευθυντής και ο προϊστάμενος εκπάιδευσης.
Σας ευχαριστώ όλους για τη βοήθεια!!!!