PDE - Η κοινότητα των εκπαιδευτικών

Καλό απόγευμα. Γνωρίζετε αν έχουν αρχίσει να καταχωρούν οι δευτεροβάθμιες τα προσόντα στον οπσυδ ώστε να τα δούμε πριν κάνουμε την αίτηση;

Σήμερα που πήγα να καταθέσω τον φάκελό μου, μου είπαν να έχω το νου μου να μπαίνω στον ΟΠΣΥΔ από τις επόμενες μέρες, ώστε να επαληθεύσω ότι καταχωρήθηκε ό,τι καινούριο κατέθεσα και να τσεκάρω για τυχόν λάθη. Οπότε προφανώς με το που ξεκίνησε η διαδικασία κατάθεσης, έχουν ξεκινήσει ταυτόχρονα και την καταχώρηση. Παρεμπιπτόντως και στην Δευτεροβάθμια Δ' Αθήνας που πήγα έχουν ειδική φόρμα για ραντεβού στο site τους. Επίσης δεν είχε καθόλου κόσμο και τελείωσα πολύ γρήγορα και χωρίς παρατράγουδα.

κατεθεσα αγγλικα (επιπεδο β1- κρατικο πιστοποιητικο γλωσσομαθειας) και μου ειπανε οτι ο ασεπ θα ακυρωσει τα αγγλικα αφου δεν ειναι β2. τους ειπα κοιταξτε βαλτε το εσεις αφου τα φερα τα χαρτια κ ο,τι μορια πιασω.

Καλησπέρα, σωστά σου είπανε για το Β1. Το κατώτερο μοριοδοτούμενο επίπεδο γνώσης οποιασδήποτε ξένης γλώσσας είναι το Β2. Δυστυχώς δεν θα προσμετρηθεί.

Λογικό η όποια απειρία να προκαλεί και άγχος και σάστισμα, αλλά όπως πολύ σωστά λέτε καλό είναι να διαβάζει κανείς πολύ καλά την προκήρυξη. Για όλους μας μπορεί να υπάρχουν γκρίζα σημεία, αλλά μην αποπροσανατολιζόμαστε, κάποια πράγματα είναι σαφή και νομίζω τα κάνουμε μόνοι μας δύσκολα... αυτή την φορά περισσότερο από ποτέ.

Με πολλά σχόλια αρχίζα να αμφιβάλλω για το αν ξέρω να διαβάζω μια προκήρυξη...με έχει πιάσει άγχος για το αν κατάλαβα σωστά..

Σχετικά με τους υπολογιστές....εμένα μου το λες? Ειπα πιο πάνω οτι το λεει σαφώς το κειμενο οτι δεν χρειαζονται επικυρωση. Κι ομως αρκετοι ειδικα στις ομαδες στο φβ επιμενουν σε άλλα πραγματα διοτι προσανατολιζονται σε αλλους διαγωνισμους του ΑΣΕΠ, αυτος των εκπαιδευτικών όμως είδα διαφέρει σε σχέση με τους υπόλοιπους. Δεν διαβαζουν μαλλον αναλυτικα ολο το κειμενο (το λεω γιατι ειδα και πολυ γελοιες ερωτησεις).

Μπερδευτηκα τωρα. Μπορείς να πας και σε απλό μεταφραστή δηλαδή? Ο οποίος ξερω γω συνεργάζεται με δικηγόρο και του επικυρώνει τη μετάφραση? Και πρεπει δηλαδη να λεει και αυτο οτι του προσκομιστηκε το πρωτοτυπο και οτι ξερει την γλωσσα?

Γιατί έχετε μπερδευτεί τόσο πολύ βρε συνάδελφοι;

Η διαδικασία έχει ως εξής. Βγάζουμε φωτοτυπία το πτυχίο των ξένων γλωσσών και το πάμε σε έναν δικηγόρο. Εκεί ο δικηγόρος γράφει ότι του δείξαμε το πρωτότυπο και μετά το επικυρώνει, δηλαδή ότι είναι ακριβές αντίγραφο. Μετά το πάμε στην μεταφραστική υπηρεσία του Υπουργείου Εξωτερικών για μετάφραση. Το μεταφρασμένο χαρτί που μας δίνουν εκεί δεν χρειάζεται επιπλέον επικύρωση.

Η δεύτερη option είναι να βγάλουμε φωτοτυπία το πτυχίο των ξένων γλωσσών και το πάμε σε έναν δικηγόρο ο οποίος είναι πιστοποιημένος για να κάνει την μετάφραση. Μας το μεταφράζει, γράφει ότι του δείξαμε το πρωτότυπο και μας επικυρώνει την μετάφραση.

Είτε έχουμε ακολουθήσει την πρώτη διαδικασία, είτε την δεύτερη δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα. Στην αίτηση εν προκειμένω καταθέτουμε απλά φωτοαντίγραφα από τα πτυχία και τις μεταφράσεις τους, ΔΕΝ χρειάζεται κάποια επιπλέον επικύρωση. Οι μεταφράσεις στην μεταφραστική υπηρεσία του Υπουργείου Εξωτερικών κοστίζουν λιγότερα χρήματα, απλά καθυστερούν περισσότερο. Στους δικηγόρους κατά το δοκούν φαντάζομαι πάει η τιμή.

Επίσης στην προκήρυξη αναφέρεται με σαφήνεια ότι τα πτυχία για απόδειξη γνώσεων χρήσης Η/Υ δεν χρειάζονται ΚΑΜΙΑ επικύρωση.

Καλή χρονιά σε όλους!! Ενόψει της νέας προκήρυξης θα χρειαστεί να κατά θέσουμε στην πρωτοβαθμια κάποια χαρτιά. Το πτυχίο των αγγλικών μου για κάποιο λόγο δεν το χα καταθέσει ποτέ,εκτός από το καλοκαίρι που μας πέρασε για τους πίνακες ειδικής αγωγής όμως δεν το είχα μεταφράσει, ουτε επικυρωσει και έτσι απορρίφθηκε από το ασεπ.  Στη συγκεκριμένη περίπτωση πρέπει να το επικυρωσω και να το μεταφρασω σε δικηγόρο; χρειάζεται ο δικηγόρος το πρωτότυπο η φωτοτυπία του πτυχίου μου; Γνωρίζει κάποιος πόσο κοστίζει αυτό;;

Η άλλη option είναι να απευθυνθείς στην επίσημη μεταφραστική υπηρεσία του Υπουργείου Εξωτερικών. Επικυρώνεις πρώτα μέσω δικηγόρου το ακριβές αντίγραφο του πρωτότυπου διπλώματος και μετά το πας στην μεταφραστική υπηρεσία. Θα δεις όλες τις λεπτομέρειες στο ακόλουθο link: https://www.mfa.gr/ypiresies-gia-ton-politi/metafrastiki-ypiresia/i-metaphrastiki-ypiresia.html
 

Καλησπέρα και απο μένα και Καλή χρονιά. Εγω εχω κάνει μετάφραση και επίκυρωση για το δίπλωμα των Γαλλικών πριν απο πολλά χρόνια με σφραγίδα και ενσημο......Δεν χρειαζεται να το ξαναπάω στην δικηγόρο να το ξανασφραγίσει;;;;;;;Εννοω να το βγαλω φωτοτπία το ήδη μεταφρασμένο κείμενο

Την μετάφραση την χρησιμοποιείς όσα χρόνια κι αν περάσουν, δεν χρειάζεται επικαιροποίηση ή επιπλέον επικύρωση. Είτε έχουμε πάει στην μεταφραστική υπηρεσία, είτε έχει γίνει η μετάφραση μέσω δικηγόρου, οι προϋποθέσεις είναι να αναφέρεται το όνομα του μεταφραστή και ότι για να γίνει η διαδικασία της μετάφρασης είχε προσκομιστεί το πρωτότυπο ή ακριβές αντίγραφό του. Στην συγκεκριμένη προκήρυξη αλλά και γενικά καταθέτουμε πλέον μόνο απλές φωτοτυπίες διπλώματος και μετάφρασης.

Καλημέρα σε όλους,

Επανέρχομαι με το ίδιο ερώτημα. Προϋπηρεσία αποκτηθείσα από Κέντρα Δια Βίου Μάθησης προσμετράται; Μήπως υπάρχει κάποιος συνάδελφος που να έχει διευκρινίσει την εν λόγω παράμετρο; Στην σελίδα 1138 της προκήρυξης γίνεται αναφορά, απλώς αυτό που με προβληματίζει είναι ότι δεν αναφέρεται σαν φορέας υλοποίησης προγράμματος το ΙΝΕΔΙΒΙΜ. Στην βεβαίωση δε του ΙΝΕΔΙΒΙΜ, αναγράφονται οι ώρες διδασκαλίας, αλλά όχι ο όρος "ωρομίσθιος εκπαιδευτικός". Έχετε καμιά γνώμη;;

Τώρα το βιβλιάριο δεν έχει κάποια πρακτική αξία. Ουσιαστικά έχει καταργηθεί.
Τα ένσημα που απέκτησες τότε σου έδωσαν ασφαλιστική ικανότητα για την επόμενη χρονιά.
Τα ένσημα που θα αποκτήσεις τώρα θα σου δώσουν ασφαλιστική ικανότητα στο άμεσο μέλλον.

Ευχαριστώ πολύ για την άμεση απάντηση