Εμφάνιση μηνυμάτων
4075
Φιλολογικά μαθήματα / Απ: Λογοτεχνία Γ' Λυκείου Κατεύθυνσης
« στις: Νοέμβριος 01, 2012, 10:00:36 μμ »
Καλησπέρα σας,
Εργάζομαι σε φροντιστήριο μέση εκπαίδευσης και ήθελα τη γνώμη των συνφορουμιτών σχετικά με ένα θέμα που με απασχολεί. Στο συγκεκριμένο λοιπόν φροντιστήριο δίδονται σημειώσεις για τα Αρχαία Κατεύθυνσης οι οποίες ουσιατικά αποτελεούν copy-paste από το ψηφιακό σχολείο του Υπουργείου. Επειδή είναι η πρώτη φορά που εργάζομαι σε φροντιστήριο, θα ήθελα να ρωτήσω τη γνώμη σας για το αν αυτό αποτελεί συνηθισμένη πρακτική (το να είναι οι σημειώσεις copy-paste από το site του Υπουργείου) ή αν αποτελεί μια κακώς εννούμενη 'διευκολυνση' του εκπαιδευτκού.
Επίσης, η μόνη μετάφραση που θεωρείται σωστή είναι αυτή του Υπουργείου, ή μπορεί να λογιστεί και άλλη ως ορθή.
Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων,
Μαρία
Εργάζομαι σε φροντιστήριο μέση εκπαίδευσης και ήθελα τη γνώμη των συνφορουμιτών σχετικά με ένα θέμα που με απασχολεί. Στο συγκεκριμένο λοιπόν φροντιστήριο δίδονται σημειώσεις για τα Αρχαία Κατεύθυνσης οι οποίες ουσιατικά αποτελεούν copy-paste από το ψηφιακό σχολείο του Υπουργείου. Επειδή είναι η πρώτη φορά που εργάζομαι σε φροντιστήριο, θα ήθελα να ρωτήσω τη γνώμη σας για το αν αυτό αποτελεί συνηθισμένη πρακτική (το να είναι οι σημειώσεις copy-paste από το site του Υπουργείου) ή αν αποτελεί μια κακώς εννούμενη 'διευκολυνση' του εκπαιδευτκού.
Επίσης, η μόνη μετάφραση που θεωρείται σωστή είναι αυτή του Υπουργείου, ή μπορεί να λογιστεί και άλλη ως ορθή.
Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων,
Μαρία
Σύνολο μελών: 32293