Έξυπνος μαθητής, αλλά βιαστικός (Αγγλικά)

[carpenter81]

Γεια σας.

Αυτό είναι το πρώτο μου μήνυμα. Είμαι επίσης σχετικά καινούργιος στα ιδιαίτερα.

Έχω ένα μαθητή που είναι πολύ έξυπνος και στη γραμματική κατέχει ό,τι χρειάζεται για να πάρει το Lower (ειδικά το ECCE). Βέβαια, μόλις τελειώσαμε την D και έχει ήδη δώσει και FCE και ECCE, παρά τις αντιρρήσεις μου. Δεν περιμένω να τα πάρει και το έχω ξεκαθαρίσει στους γονείς του, αλλά εκείνοι θέλουν να πάρει τουλάχιστον το ένα το Δεκέμβριο. Ουσιαστικά το μόνο που έχουμε κάνει ειναι να βγάλουμε την D και να κάνουμε tests για να μην πάει το παληκάρι ανίδεο.

Το πρόβλημά του είναι στο λεξιλόγιο και το listening. Έκθεση ικανοποιητική, speaking αρκετά καλό (αλλά θέλει δουλειά), γραμματική άψογη. Αλλά πώς να έχει καλό λεξιλόγιο, αν θέλει να αφήσει τις τάξεις που το χτίζουν; Τι προτείνετε να του κάνω από τώρα και μέχρι τον Δεκέμβριο; Δεν φοβάμαι να του δώσω coursebook για ECCE και μόνο (χωρίς το πράσινο το upstream που θα ήθελα να του κάνω), αλλά ποιο; Τι λέτε για το Stars and Stripes της Express Publishing; Κάποια άλλη ιδέα;

Επίσης έχω μαθητή που τελειώνει τώρα τη C. Έξυπνος και μελετηρός, αλλά τα αγγλικά δεν του αρέσουν, οπότε βαριέται εύκολα. Θέλει να δώσει lower σε δύο χρόνια. Τι πορεία προτείνετε να ακολουθήσω (σκεφτόμουν upstream κόκκινο B1+, Upstream πράσινο B2, Coursebook για FCE ή ECCE). Τι λέτε;

[PDE ads]

[evi06]

Γεια σας.

Αυτό είναι το πρώτο μου μήνυμα. Είμαι επίσης σχετικά καινούργιος στα ιδιαίτερα.

Έχω ένα μαθητή που είναι πολύ έξυπνος και στη γραμματική κατέχει ό,τι χρειάζεται για να πάρει το Lower (ειδικά το ECCE). Βέβαια, μόλις τελειώσαμε την D και έχει ήδη δώσει και FCE και ECCE, παρά τις αντιρρήσεις μου. Δεν περιμένω να τα πάρει και το έχω ξεκαθαρίσει στους γονείς του, αλλά εκείνοι θέλουν να πάρει τουλάχιστον το ένα το Δεκέμβριο. Ουσιαστικά το μόνο που έχουμε κάνει ειναι να βγάλουμε την D και να κάνουμε tests για να μην πάει το παληκάρι ανίδεο.

Το πρόβλημά του είναι στο λεξιλόγιο και το listening. Έκθεση ικανοποιητική, speaking αρκετά καλό (αλλά θέλει δουλειά), γραμματική άψογη. Αλλά πώς να έχει καλό λεξιλόγιο, αν θέλει να αφήσει τις τάξεις που το χτίζουν; Τι προτείνετε να του κάνω από τώρα και μέχρι τον Δεκέμβριο; Δεν φοβάμαι να του δώσω coursebook για ECCE και μόνο (χωρίς το πράσινο το upstream που θα ήθελα να του κάνω), αλλά ποιο; Τι λέτε για το Stars and Stripes της Express Publishing; Κάποια άλλη ιδέα;

Επίσης έχω μαθητή που τελειώνει τώρα τη C. Έξυπνος και μελετηρός, αλλά τα αγγλικά δεν του αρέσουν, οπότε βαριέται εύκολα. Θέλει να δώσει lower σε δύο χρόνια. Τι πορεία προτείνετε να ακολουθήσω (σκεφτόμουν upstream κόκκινο B1+, Upstream πράσινο B2, Coursebook για FCE ή ECCE). Τι λέτε;

καλώς ήρθες στην παρέα αλλά  λιγο περίεργη είναι η πρώτη περίπτωσή σου
Βέβαια, μόλις τελειώσαμε την D και έχει ήδη δώσει και FCE και ECCE, παρά τις αντιρρήσεις μου
αυτό πως γίνεται? με ποιές βάσεις έδωσε? εννοώ απο αποψη λεξιλογίου, δομής έκθεσης κτλπ..και για ποιο λόγο αλλωστε να γίνει;

για την δεύτερη περίπτωση που λες, επειδη δεν έχω δουλεψει τα συγκεκριμένα βιβλία δεν μπορώ να σου απαντήσω. αλλά φαντάζομαι οτι θες να κανεις την d+e μαζί και τον επομενο χρόνο να κανεις την προετοιμασία. θεωρείς οτι ο συγκεκριμένος μαθητής θα μπορέσει να ανταπεξέλθει στις απαιτήσεις δλδ. d + e μαζί ; μήπως κουραστεί; και παραιτηθεί απο την προσπάθεια μετά απο κάποιο σημείο;

ας σου πει ομως την αποψη του και κάποιος συνάδελφος που εχει δουλεψει τα συγκεκριμένα βιβλία.

[Vera_Sp]

Αυτό που δεν μπόρεσα να καταλάβω ποτέ είναι γιατί εδώ στην Ελλάδα μαθαίνουμε μια γλώσσα μόνο για να πάρουμε κάποιο πτυχίο. Τι βιασύνη είναι αυτή πια να δώσουν για το Lower! Κι άντε και το πήραν. Μετά δεν ξέρουν ούτε να μιλήσουν ούτε να γράψουν ένα απλό email στα Αγγλικά. Είναι λίγο άσχετο αυτό που έγραψα, με συγχωρείτε, αλλά ειλικρινά έχω αγανακτήσει με αυτό το πράγμα. Όλα θυσιάζονται στον βωμό του πτυχίου. 

[carpenter81]

Έχετε δίκιο. Όσο και να επέμενα εγώ, ήθελε να το δώσει για να δει πώς είναι. Είναι από αυτούς που απλά θέλουν να πάρουν όλα τα πτυχία. Θα ήμουν ευτυχισμένος δάσκαλος, αν ερχόταν ένας γονέας ή ένα παιδί και μου έλεγε "θέλω να μάθω καλά Αγγλικά". Λίγη υπομονή χρειάζεται. Και θα τους έκανα και λιγότερες ώρες για να βγαίνει το κόστος το ίδιο. Αλλά φευ...δίπλωμα και μετά τα ξεχνάμε όλα.

Anyway, ήθελε να δώσει, έδωσα. Τους είπα ότι με εντατικά θα μπορούσε να δώσει το Δεκέμβριο, αλλά απ' ό,τι φαίνεται ούτε και εντατικά θα κάνουμε. Εδώ σταματήσαμε ήδη τα μαθήματα γιατί κουράστηκε. Να δω τι θα προλάβω να κάνω μέσα Σεπτεμβρίου με τέλη Νοεμβρίου. Γι' αυτό προβληματίζομαι και για το βιβλίο. Ξέρει κανείς κανένα καλό και σύντομο, γιατί τα upstream που χρησιμοποιώ εγώ είναι αρκετά μεγάλα.

Βοήθεια, παιδιά. Είναι κρίμα, γιατί υπάρχει μυαλό πολύ στο παιδί και αυτό είναι που το έχει κάνει να νομίζει ότι θα του έρχονται όλα εύκολα.

[PDE ads]

[saturnine]

Το Σεπτέμβριο ανέλαβα ένα ιδιαίτερο που δεν είχε προλάβει να ολοκληρώσει τη D την προηγούμενη χρονιά . Μας πήρε μέχρι τέλη Νοεμβρίου να τελιώσουμε την D κ μετά έπρεπε να ξεκινήσουμε προετοιμασία για να δώσει τώρα το Μάιο . Εγώ τελικά αποφάσισα να μην κάνω coursebook γιατί δεν υπήρχε περίπτωση να το τελειώσουμε..Έκανα το ECCE Skills Booster της Longman .Έχει 5 ενότητες με ασκήσεις λεξιλογίου κ γραμματικής κ ένα practice test στο τέλος κάθε ενότητας. Όταν τελειώσαμε αυτό συνέχισα με practice tests.Ταυτόχρονα έκανα κ practice tests για κρατικό της Burlington και τα προηγούμενα θέματα κ το ECCE plus της MM για writing. Πάντως όλη τη χρονιά ένιωθα πίεση για να καλύψω την ύλη.

[VITA]

καλά που σας βρήκα!
φιλόλογος ελληνικής είμαι, αλλά με ενδιαφέρει να φρεσκάρω τα αγγλικά μου (άνευ δασκάλου-θέλω μόνη μου να ασχοληθώ).  από ξένες γλώσσες δεν τα πάω καθόλου καλά και με έχει πιάσει τώρα τελευταία ένα σύνδρομο μειονεξίας από την ασχετοσύνη μου στα αγγλικά...η αλήθεια είναι πώς δε μου πολυαρέσει η γλώσσα, αλλά είναι απαραίτητη (τί να κάνουμε). θα μπορούσε κάποιος να μου δώσει μια κατεύθυνση τι βιβλία θα μπορούσα να πάρω και τι πρόγραμμα σε γενικές γραμμές να ακολουθήσω για να τα θυμηθώ;
 σκεφτόμουν ότι με λογοτεχνικά βιβλία, έστω παιδικά, θα έμπαινα στο παιχνίδι ξανά και με ευχάριστω τρόπο. έχετε κάτι να μου προτείνετε;;;;

[foivos1981]

καλά που σας βρήκα!
φιλόλογος ελληνικής είμαι, αλλά με ενδιαφέρει να φρεσκάρω τα αγγλικά μου (άνευ δασκάλου-θέλω μόνη μου να ασχοληθώ).  από ξένες γλώσσες δεν τα πάω καθόλου καλά και με έχει πιάσει τώρα τελευταία ένα σύνδρομο μειονεξίας από την ασχετοσύνη μου στα αγγλικά...η αλήθεια είναι πώς δε μου πολυαρέσει η γλώσσα, αλλά είναι απαραίτητη (τί να κάνουμε). θα μπορούσε κάποιος να μου δώσει μια κατεύθυνση τι βιβλία θα μπορούσα να πάρω και τι πρόγραμμα σε γενικές γραμμές να ακολουθήσω για να τα θυμηθώ;
 σκεφτόμουν ότι με λογοτεχνικά βιβλία, έστω παιδικά, θα έμπαινα στο παιχνίδι ξανά και με ευχάριστω τρόπο. έχετε κάτι να μου προτείνετε;;;;

θα σου προτεινα να αρχισεις να διαβαζεις εφημεριδες και περιδοικα στα αγγλικα, αφου πρωτα κανεις μια επαναληψη (καλη) σε χρονους, πλαγιους λογους, υποθετικους λουγους κια παθητικη φωνη. εξελικτικα μπορεις να διαβαζεις (κειμενα και γραμματικη) παραλληλα...... παντα να εχεις διπλα σου ενα ηλεκτρονικο η εντυπο λεξικο για τις αγνωστες λεξεις. ειναι σημαντικο την καθε αγνωστη λεξη που μαθαινεις να τη μαθαινεις στο πλαισιο ενος κειμενου και οχι μεμονωμενα. στη αρχη επισης μπορεις να διαβαζεις φωναχτα τα αγγλικα με τη σωστη προφορα για να λυθει η γλωσσα σου. το πιο σημαντικο!!!!!!!!: μην αφησεις ουτε μια στιγμη τη γλωσσα να την εξασκεις συνεχεια!!!!!, γιατι εαν την αφησεις εσυ μια, εκεινη μια σε αφησει εκατο. βιβλια υπαρχουν παρα πολλα και καλα. κατι τελευταιο. να θυμασαι οτι η πιο δυσκολη στιγμη μιας προσπαθειας ειναι παντα η πρωτη της φορα. μετα σιγα σιγα, τα πραγματα θα γινονται ολοενα και ευκολοτερα. μην απογοητευτεις απο τον ογκο ή απο τις αδυναμιες που θα διαπιστωσεις. καντο και ας φοβασαι, καντο και ας νομιζει οτι θα αποτυχεις. εαν μια αποτυχεις προσπαθωντας, δεκα θα αποτυχεις εαν ποτε δεν ασχοληθεις.....

[carpenter81]

Δεν θέλω να προσβάλω κανέναν, αλλά αυτό στη γλώσσα των φόρουμ λέγεται topic hijacking. Έχει κάποιος να μου προτείνει σύντομα βιβλία για έξυπνο μαθητή που βιάζεται να πάρει το lower;

ΥΓ: Και για να μη θεωρηθώ αγενής, θα συμφωνήσω, όσον αφορά την εκμάθηση αγγλικών. Πέρα όμως από τη γραμματική, τις εφημερίδες και τα περιοδικά υπάρχουν και άλλοι τρόποι. Έχω παρατηρήσει ότι το να δίνεις προσοχή στις αμερικάνικες και αγγλικές ταινίες βοηθάει πολύ. Με λίγα λόγια προσπάθησε να συνδυάζεις υπότιτλους με αυτά που ακούς. Σιγά σιγά δεν θα τους χρειάζεσαι. Και ο πλέον αποτελεσματικός τρόπος (αλλά και ο πλέον χρονοβόρος) είναι η ποίηση...όσο κι αν σου φαίνεται περίεργο, μία δίγλωσση έκδοση ποιημάτων θα σε βοηθήσει πάρα πολύ. Και θα σε βοηθήσει γιατί δεν σου δίνει στο χέρι τη μετάφραση, αλλά το νόημα, οπότε εσύ θα πρέπει να παλέψεις με το ποίημα το αγγλικό για να μπορέσεις να αντιμετωπίσεις τη γλώσσα του. Σιγά σιγά θα παρατήσεις τη μετάφραση και θα συνεχίσεις με λεξικό. Στο τέλος δεν θα χρειάζεσαι ούτε αυτό. Μην πας στους πολύ δύσκολους ποιητές και πελαγώσεις. Δοκίμασε Byron, Keats, Coleridge και αν έχεις υπομονή και σου αρέσουν αυτά, θα με θυμηθείς. Διαφορετικά εφημερίδες, περιοδικά και ταινίες, ταινίες ταινίες (κυρίως αγγλικές και κωμωδίες για να μιλάνε πολύ. Ένα αγγελοπουλικό δράμα με 3 σελίδες σενάριο, μπορεί να φέρνει την των τοιούτων παθημάτων κάθαρσιν, αλλά δε σε βοηθάει στα αγγλικά).

ΥΓ2: Επιμένω, όμως, ότι αυτό θα έπρεπε να είναι σε άλλο θέμα.

[legend]

γιατί καλέ; ποιος μπορεί να αμφισβητήσει την εξυπνάδα; και ποιος μπορεί να αμφισβητήσει το ότι υπάρχει βιασύνη για μάθηση!!!! άρα εντός θέματος. καλές συμβουλές...

[Vera_Sp]

Carpenter,
Εάν δεν κάνετε εντατικά τώρα το καλοκαίρι, δεν προλαβαίνεις να κάνεις coursebook. Ό,τι κυκλοφορεί για Lower έχει αρκετές ενότητες και συνήθως ολοκληρώνεται σε περισσότερους από 3 μήνες που θα έχεις εσύ στη διάθεσή σου. Οπότε πρέπει να ασχοληθείς μόνο με practice tests. Το Skills Builder της New Editions και τα υπόλοιπα practice tests της ίδιας εταιρείας είναι αρκετά καλά. Επίσης, τα New Generation Practice Tests του Γρίβα είναι πολύ καλά. Φαντάσου ότι εκτός από 10 Pr. Tests περιλαμβάνει και επιπλέον πρακτική εξάσκηση σε λεξιλόγιο, γραμματική και τα υπόλοιπα skills. Πήγαινε δες τα σε κάποιο βιβλιοπωλείο και μετά παράγγειλέ τα. Ο Γρίβας τα στέλνει δωρεάν σε καθηγητές (αφού στείλεις πρώτα την άδειά σου με fax) κι εσύ πληρώνεις τα courier και τα cds (με έκπτωση όμως).

[VITA]

μπορείτε να μου προτείνετε (με συγχωρείτε για την παρεμβολή μου στο θέμα!) ηλεκτρονικά λεξικά αγγλικής; ίσως και μια ηλεκτρονική γραμματική; υπάρχει κάποια πρόταση για γραμματική με όλα τα φαινόμενα για ενήλικες με παραδείγματα και  ασκήσεις για εφαρμογή (με τις λύσεις τους);
ευχαριστώ εκ των προτέρων 

[evi06]

ηλεκτρονικά λεξικά αγγλικής


εκτός απο το κλασσικό στο in.gr
μπορείς να βρεις αρκετα πιο ειδικευμένα λεξικά στo  translatum.gr

http://www.translatum.gr/dictionaries/specialty-greek-dictionary.htm

ψάξε αρκετά την σελίδα αύτη αξίζει...