Μουσικές διαδρομές (2010)

[fotini18]

http://www.youtube.com/watch?v=XZ97mqYygZ0

[PDE ads]

[rozy4]

Καλημέρα

Να είστε όλοι καλά. Η τύχη με το μέρος μας αλλά όχι εις βάρος άλλων…

O Fortuna

Συνθέτης Carl Orff
 
Εδώ με μαέστρο τον βιολιστή και συνθέτη André Rieu
http://www.youtube.com/watch?v=7HMQOX3h7ZI&feature=related

O Fortuna
velut luna
statu variabilis,
semper crescis
aut decrescis;
vita detestabilis
nunc obdurat
et tunc curat
ludo mentis aciem,
egestatem,
potestatem
dissolvit ut glaciem.

Sors immanis
et inanis,
rota tu volubilis,
status malus,
vana salus
semper dissolubilis,
obumbrata
et velata
michi quoque niteris;
nunc per ludum
dorsum nudum
fero tui sceleris.

Sors salutis
et virtutis
michi nunc contraria,
est affectus
et defectus
semper in angaria.
Hac in hora
sine mora
corde pulsum tangite;
quod per sortem
sternit fortem,
mecum omnes plangite!   

και η μετάφραση, που ελπίζω να είναι σωστή διότι τα λατινικά κι εγώ δεν συναντηθήκαμε ποτέ...

Ω, τύχη
που σαν το φεγγάρι
αλλάζεις συνέχεια,
που μεγαλώνει
κι ύστερα μικραίνει,
μισητή ζωή
πότε σκληρή
και πότε γλυκιά
παίζεις όπως σου έρθει,
φτώχεια,
ισχύς
λειώνουν σαν τον πάγο.

Μοίρα αδυσώπητη
και κενή,
ρόδα που γυρίζει,
με κακές προθέσεις,
μάταιη η ευτυχία
που πάντα διαλύεται,
είσαι στη σκιά
φορώντας πέπλο
και πλακώνεις κι εμένα,
αφού στα παιχνίδια σου
είμαι απροστάτευτος
και κάνω ό,τι διαλέξεις.

Η μοίρα είναι ενάντια
στην αρετή
και στην υγεία μου,
από σένα άγομαι
και φέρομαι
σα σκλάβος σου.
Αρχίστε τώρα λοιπόν
μην αργείτε
αγγίξτε τις χορδές
αφού της Μοίρας
είμαστε μαριονέτες,
κλάψτε όλοι μαζί μου!


υγ enastron, aeee, domenica  

[aeee]

fotini18 ..Μια και ήρθες στην παρέα μας κάθισε ν' ακούσεις τα ωραία   μας  κι άρχισε κι εσύ να τραγουδάς. It' yours!!
domenica... Έγινα Τραγουδι  ......και μη λυπασαι για τη λογοκλοπή....αφου τιποτα δεν ειναι δικό μας   2 σε 1 ειμαστε
tihea.... Ευχαριστώ   ...... αυτες ακριβως οι στιγμες μας ποτιζουν ...να μη ξεραθουμε..........
enastron.....γλυκά ευχαριστω.....Ι rest my head close to your  music  heart.......
rozy4.. εγω ακολουθω τη Μοίρα και εκεινη η καημενη ακολουθει εμενα....


Χάρις Αλεξίου- Καλύτερα παράφωνος



Μια και ήρθες στην παρέα μας
κάθισε ν' ακούσεις τα ωραία μας
κι άρχισε κι εσύ να τραγουδάς.
Στο τραπέζι το δικό μας
την αγάπη έχουμε θεό μας,
δίπλα μας κι εσύ χωράς.

Κι αν νομίζεις θα χαλάσεις το σκοπό
ένα μόνο θα σου πω:
Καλύτερα παράφωνος
παρά βουβός και άφωνος.

Μια και ήρθες στην παρέα μας
κάθισε ν' ακούσεις τα ωραία μας
κι άρχισε κι εσύ να τραγουδάς.
Στην καρδιά μας ν' ακουμπήσεις
κι όσα κρύβεις μέσα σου ν' αφήσεις
να 'ρθουνε κι αυτά σε μας.

[enastron]

Εκεί στις αρχές του '90 μεταφέρεται τηλεοπτικά το βιβλίο "

[PDE ads]

[domenica]

Ο Απρίλης είναι ο μήνας ο σκληρός, γεννώντας
Μες απ την πεθαμένη γη τις πασχαλιές, σμίγοντας
Θύμηση κι επιθυμία, ταράζοντας
Με τη βροχή της άνοιξης ρίζες οκνές
..................

«Ο τίτλος του έργου, μου βγήκε μέσα από το δεύτερο στίχο της Έρημης Χώρας του Έλιοτ, που πρωτογνώρισα το 1943 στη θαυμαστή μετάφραση του Γιώργου Σεφέρη. Ήμουν δεκαοχτώ χρονώ και ως τα είκοσί μου, που τελείωσε ο πόλεμος, ανακάλυπτα την Μεσόγειο, τον Ήλιο, τον Χριστό, την Ελλάδα και τα Ρεμπέτικα. Κάτι περίεργες και πρωτοφανέρωτες για μένα μελωδίες, μου κινήσαν την προσοχή και με φέρανε σε περιοχές πιο αυστηρές και πιο αληθινές.
Μπήκα μέσα σε μικρά μαγαζιά, απίθανα κρυμμένα κι απλησίαστα, σε χώρους μυσταγωγικούς, με κείνη την τολμηρή αστοχασιά της νεότητας, μαγεμένος από τα γυάλινα κεντήματα των μπουζουκιών, από τον επίμονο και διαπεραστικό ήχο του μπαγλαμά, θαμπωμένος από το μεγαλείο και τη βαθύτητα των μελωδικών φράσεων, ξένος, μικρός κι αδύναμος, πίστεψα με μιας πως το τραγούδι αυτό που άκουγα, ήταν δικιά μου, μια ολότελα δικιά μου υπόθεση.
[........]
Σήμερα, ύστερα από είκοσι χρόνια, σαν προσευχή, θέλησα να κάμω αυτόν τον δίσκο και νομίζω πως πέτυχα να ξαναζωντανέψω όλο εκείνο το μελωδικό υλικό, που χρόνια τώρα διατηρούσα μέσα μου και συγχρόνως να εκφράσω όλη την εφηβική ευαισθησία ενός Νέου Έλληνα με παράδοση, μαζί με κείνη τη λεπτή κι ανοιξιάτικη θρησκευτική ατμόσφαιρα του Επιταφίου. Μαζί κι ο Έλιοτ με τον Τσαρούχη, που ζωγράφισε το εξώφυλλο, συνθέτουν την αληθινή νεανική μου ευαισθησία και ζωγραφίζουν μ όλες τις αποχρώσεις μια λιτανεία από εντατικές στιγμές. Η φιλοδοξία μου ήταν να φτιάξω ένα έργο, για όλους τους αληθινούς Νέους. Για τους γενναίους, τους ελεύθερους και δυνατούς, όπως θα έλεγε ο Εγγονόπουλος την εποχή εκείνη».

Μάνος Χατζιδάκις

[aeee]

Ένας ευαίσθητος Απρίλης

Ένας ευαίσθητος Απρίλης, ένας αθέατος καιρός
γελάει το φρουρό της πύλης και βγαίνει ήλιος λαμπερός.
Πετά τα ρούχα του στρατιώτη, φορά πουκάμισο λευκό
και στην αγάπη του την πρώτη στέλνει ένα όνειρο γλυκό.

Φέρνει μια ζάλη στους ανέμους, ανατριχίλα στο νερό
με την καρδιά στήνει πολέμους και με τον Έρωτα χορό.

Ένας ευαίσθητος Απρίλης, ένας αθέατος καιρός
γελάει το φρουρό της πύλης και βγαίνει ήλιος λαμπερός.

Από τους κήπους κόβει βάγια κι απ' την αυλή του πασχαλιές
για να στολίσει τα ναυάγια που μείναν δίχως αγκαλιές.

Φέρνει μια ζάλη στους ανέμους, ανατριχίλα στο νερό
με την καρδιά στήνει πολέμους και με τον Έρωτα χορό.

[ekfrasi]

Λίγο Rock o δικός μου ο Απρίλης   - Πράσσειν Άλογα



Ξύπνα ψυχή μου, ξύπνα ψυχή μου τα φτερά σου για να ανοίξεις
Ξέχνα τα όλα, είναι πια ο καιρός που τα παλιά θα σβήσεις
Ξύπνα καρδιά μου, ξύπνα την άνοιξη που φτάνει να αγκαλιάσεις
Δεν είναι τέρμα, είναι η αρχή και έχεις πολλά να μάθεις

Θα 'ρθει ατέλειωτος Απρίλης
Σα γνώριμη δροσιά στα χείλη
Θα 'ρθει ο χρόνος να σε πάρει
Σαν άνεμος απ' το

[daimonman]

Αφιερωμένο σε όλα τα κακά πρότυπα!

Στίχοι: Μιχάλης Μπουρμπούλης
Μουσική: Ηλίας Ανδριόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Σωτηρία Μπέλλου
Άλλες ερμηνείες: Δημήτρης Μητροπάνος

Μην κλαις και μη λυπάσαι που βραδιάζει
εμείς που ζήσαμε φτωχοί
του κόσμου η βροχή δε μας πειράζει
εμείς που ζούμε μοναχοί

Τα σπίτια είναι χαμηλά
σαν έρημοι στρατώνες
τα καλοκαίρια μας μικρά
κι ατέλειωτοι οι χειμώνες

Μην κλαις και μη φοβάσαι το σκοτάδι
εμείς που ζήσαμε φτωχοί
του κόσμου η απονιά δε μας τρομάζει
θα έρθει και για μας μια Κυριακή

Τα σπίτια είναι χαμηλά
σαν έρημοι στρατώνες
τα καλοκαίρια μας μικρά
κι ατέλειωτοι οι χειμώνες

http://www.youtube.com/watch?v=PslfG_yhrXk

[MARKOS]

ΣΩΣΤΟ Η ΛΑΘΟΣ

 ΝΑΤΑΣΑ ΘΕΟΔΩΡΙΔΟΥ

http://www.youtube.com/watch?v=foraYgExxFI

[aeee]

Στο ιδιο εργο θεατες - Παπακωνσταντινου

[Damien]

Do Androids Dream of Electric Sheep?

http://www.youtube.com/watch?v=wWuR6r1Uvxs

[margavare]

Μιας και ο αγαπητός μου Damien  άλλαξε το στυλ, ας βάλω και γω κάτι.

http://www.youtube.com/watch?v=Ks2IRhnBOe8&feature=related

The lady sleeps. oh, may her sleep
which is enduring so be deep!
Heaven hold her in its sacred keep!
This chamber changed for one more holy,
this bed for one of melancholy.
I pray to God that she may lie
forever with unopened eye
while the dim, sheeted ghosts go by.
My love, she sleeps. Oh, may her sleep
as it is lasting so be deep!
Soft may the worms around her creep!
Far in the forest, dim and old,
now may some tall vault enfold her;
some vault that oft hath flung its black
and winged panels fluttering back
triumphant o'er the crested palls
of her grand family funerals......

http://www.youtube.com/watch?v=qpov1ErD-Bc&feature=related

The killer lives inside me;
yes, I can feel him move.
Sometimes he's lightly sleeping
in the quiet of his room;
but then his eyes
will rise and stare through mine,
he'll speak my words and slice my mind
inside.
Yes, the killer lives.

The angels live inside me,
I can feel them smile;
their presence strokes and soothes
the tempest in my mind
and their love
can heal the wounds that I have wrought.
They watch me as I go to fall;
well, I know I shall be caught
while the angels live.

How can I be free?
How can I get help?
Am I really me?
Am I someone else?

But stalking in my cloisters
hang the acolytes of gloom
and Death's Head throws his cloak into
the corner of my room
and I am doomed.
But laughing in my courtyard
play the pranksters of my youth
and solemn, waiting Old Man
in the gables of the roof:
he tells me truth.

And I, too, live inside me
and very often don't know who I am;
I know I'm not a hero
well, I hope that I'm not damned.
I'm just a man,
and killers, angels, all are these,
dictators, saviours, refugees
in war and peace
as long as Man lives...

I'm just a man,
and killers, angels, all are these:
dictators, saviours, refugees

[xenos]

ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ  ΣΕ ΟΛΟΥΣ    

Καζαντζίδης

Καρδιά παραπονιάρα

http://www.youtube.com/watch?v=4tTBja8kbcQ

[xenos]

ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΜΠΙΘΙΚΩΤΣΗΣ

ΣΕ ΤΟΥΤΟ ΤΟ ΣΤΕΝΟ

http://www.youtube.com/watch?v=l6YbzKJT6XM&feature=related