0 μέλη και 1 επισκέπτης διαβάζουν αυτό το θέμα.
Καλή σας μέρα....Μία ερώτηση......Στην αρχαία ελληνική γλώσσα του γυμνασίου στην α γυμνασίου δεν ζητάνε μετάφραση παρά μόνο ερωτήσεις κατανόησης... Στις επόμενες δύο τάξεις? Ζητάνε πιστή μετάφραση ή κάτι σαν νόημα?
Παράθεση από: eirini_ στις Ιουνίου 10, 2009, 09:36:25 amΚαλή σας μέρα....Μία ερώτηση......Στην αρχαία ελληνική γλώσσα του γυμνασίου στην α γυμνασίου δεν ζητάνε μετάφραση παρά μόνο ερωτήσεις κατανόησης... Στις επόμενες δύο τάξεις? Ζητάνε πιστή μετάφραση ή κάτι σαν νόημα?α' και β' γυμνασιου ζητανε κατι σαν νοημα. απαντουν σε ερωτησεις επι του κειμενου.μονο στην γ΄γυμνασιου ζητανε μεταφραση. αν κανω λαθος ας με διορθωσει καποιος.
Μόνο για τα Αρχαία θέλεις ή και για τα υπόλοιπα; Στα Αρχαία να ξέρει το νόημα κάθε κειμένου και να απαντά σε ερωτήσεις κατανόησης, να το εξετάζεις στο λεξιλόγιο και να καταλαβαίνει την παραγωγή λέξεων, και τέλος να του δείχνεις πολύ καλά Γραμματική και Συντακτικό, όσα κάνουν. Θέλεις να σου στείλω αρχείο με διαγωνίσματα τριμήνου βασισμένα στο Π.Δ.;