*

Αποστολέας Θέμα: Μετάφραση αγγλικών  (Αναγνώστηκε 1130 φορές)

0 μέλη και 1 επισκέπτης διαβάζουν αυτό το θέμα.

Αποσυνδεδεμένος apostolisd

  • Πλήρες μέλος
  • ***
  • Μηνύματα: 463
  • Στρατακης:Λυκουρέντζε μου να σ φιλήσω για ΟΑΕΔίτες
    • Προφίλ
Μετάφραση αγγλικών
« στις: Ιουλίου 24, 2008, 09:43:15 am »
Αν μπορείτε να κάνετε μια απλή μετάφραση τα παρακάτω στα ελληνικά γιατί δεν μπορώ να βγάλω άκρη θα σας ήμουν ευγνώμων.: 

With No Frills or Tuition, a College Draws Notice

 http://www.nytimes.com/2008/07/21/education/21endowments.html?_r=1&oref=slogin

 

ΔΙΑ
Το επίκοτον του προσώπου λίαν παρά φύσιν

Αποσυνδεδεμένος PDE ads

  • Ιστορικό μέλος
  • *****
  • Μηνύματα: 4006
  • Λατρεύω την εκπαίδευση
    • Προφίλ
    • E-mail
    • Προσωπικό μήνυμα (Εκτός σύνδεσης)
Απ: Μετάφραση αγγλικών
« Δημοσιεύτηκε: Σήμερα στις 14:44:49 »

Αποσυνδεδεμένος para5

  • Ιστορικό μέλος
  • *****
  • Μηνύματα: 1950
  • Φύλο: Άντρας
    • Προφίλ
Απ: Μετάφραση αγγλικών
« Απάντηση #1 στις: Ιουλίου 24, 2008, 01:18:04 pm »
Το κείμενο είναι μεγάλο για μετάφραση, αλλά μπορώ να σου δώσω το νόημα.
Το συγκεκριμένο κολλέγιο προσπαθεί να δελεάσει εγγραφές φοιτητών από χαμηλά οικονομικά εισοδήματα για να αυξήσει την επιχορήγησή του από το κράτος και να μειώσει τη φορολογία που πληρώνει. Έτσι δέχεται μόνο αιτήσεις από ανάλογους φοιτητές, οι οποίοι θα φοιτούν χωρίς δίδακτρα και επιπλέον θα έχουν τη δυνατότητα να δουλεύουν part-time για τα προς το ζην.

 

Pde.gr, © 2005 - 2025

Το pde σε αριθμούς

Στατιστικά

μέλη
  • Σύνολο μελών: 32871
  • Τελευταία: Arleta30
Στατιστικά
  • Σύνολο μηνυμάτων: 1182563
  • Σύνολο θεμάτων: 19473
  • Σε σύνδεση σήμερα: 686
  • Σε σύνδεση έως τώρα: 2144
  • (Αυγούστου 21, 2024, 05:10:38 pm)
Συνδεδεμένοι χρήστες
Μέλη: 11
Επισκέπτες: 633
Σύνολο: 644

Πληροφορίες

Το PDE φιλοξενείται στη NetDynamics

Όροι χρήσης | Προφίλ | Προσωπικά δεδομένα | Υποστηρίξτε μας

Επικοινωνία >

Powered by SMF 2.0 RC4 | SMF © 2006–2010, Simple Machines LLC
TinyPortal 1.0 RC1 | © 2005-2010 BlocWeb

Δημιουργία σελίδας σε 0.047 δευτερόλεπτα. 30 ερωτήματα.