*

Αποστολέας Θέμα: Μουσικές διαδρομές (2008)  (Αναγνώστηκε 2455032 φορές)

0 μέλη και 1 επισκέπτης διαβάζουν αυτό το θέμα.

Αποσυνδεδεμένος zwi

  • Προχωρημένο μέλος
  • **
  • Μηνύματα: 126
  • Φύλο: Γυναίκα
  • Λατρεύω την εκπαίδευση/ ΠΕ 02
    • Προφίλ
Απ: Μουσική
« Απάντηση #2660 στις: Ιούλιος 26, 2008, 02:11:40 πμ »
You can lose more than your patience ...

Αποσυνδεδεμένος PDE ads

  • Ιστορικό μέλος
  • *****
  • Μηνύματα: 4006
  • Λατρεύω την εκπαίδευση
    • Προφίλ
    • E-mail
    • Προσωπικό μήνυμα (Εκτός σύνδεσης)
Απ: Μουσική
« Δημοσιεύτηκε: Σήμερα στις 09:25:38 »

Αποσυνδεδεμένος ioanna89

  • Ιστορικό μέλος
  • *****
  • Μηνύματα: 3041
  • Φύλο: Γυναίκα
  • ΠΕ02
    • Προφίλ
Απ: Μουσική
« Απάντηση #2661 στις: Ιούλιος 26, 2008, 02:29:14 πμ »
Α.χχχ.. ioanna89 μου να είσαι καλά για τις εξαιρετικές επιλογές σου :) σ' ευχαριστώ  :-* :-* :-*
Παρόλο που οι στίχοι
Oh tierra del sol!, suspiro por verte
ahora que lejos yo vivo sin luz, sin amor;
y al verme tan solo y triste cual hoja al viento,
quisiera llorar, quisiera morir de sentimiento.
σε ελεύθερη μετάφραση περίπου λένε τα εξής:
Ω χώρα του ήλιου, στενάζω για πράσινο,
τώρα που ζω σε μέρη μακρινά χωρίς φως, χωρίς αγάπη
και όταν τελείως μόνο και λυπημένο βλέποντας με ως φύλλο ο αέρας
θέλει να φωνάξει, θέλει να νεκρώσουν τα αισθήματα


Μάλλον μ' "εστειλαν"
;D mat, κάτι είχα ψιλοκαταλάβει μέσω γαλλικών... Είναι και η σκηνή στην έρημο...  :P

Και για να μη νομίσετε ότι "μασάω" ;) και τα έχω βάψει μαύρα  :Pνα κι ένα τραγουδάκι ίσως λίγο χαζοχαρούμενο αλλά, σίγουρα αισιόδοξο. [/color]
Bonito   (Όμορφα)

Σωστά. Δεν παραπονιόμαστε...   ;)

Be Thankful For What You Got (William DeVaughn)
Η πρώτη εκτέλεση από τον William DeVaughn (1972)
http://www.youtube.com/watch?v=QHQJi6lfm6Q
Aπό τους Massive Attack (1991)
http://www.youtube.com/watch?v=JiN1m4qNXXE
Και μια πολύ καλή διασκευή του 1997 από το φολκ ροκ γκρουπ Yo La Tengo:
http://hypem.com/track/555832/Yo+La+Tengo-Be+Thankful+For+What+You+Got

Though you may not drive a great big cadillac
Gangster whitewalls tv antenna in the back
You may not have a car at all
But just remember brothers and sisters
You can still stand tall
Just be thankful for what you've got
Though you may not drive a great big cadillac
Diamonds in the back, sunroof top, diggin the scene
With the gangster lean
For what you've got

You may not have a car at all
But just remember brothers and sisters
You can still stand tall
Just be thankful for what you've got
Diamonds in the back, sunroof top, diggin' the scene
With the gangster lean ooh ooh ooh
Though you may not drive a great big cadillac
Gangster whitewalls tv antenna in the back
You may not have a car at all
But just remember brothers and sisters
You can still stand tall
Just be thankful for what you've got
Diamonds in the back, sunroof top, diggin the scene
With the Gangster lean

*******

Υ.Γ. apri, εγώ μάλλον είχα προλάβει τις θεατρικές βραδιές στα τελευταία τους.  Είναι εκπληκτικό πώς λειτουργεί το θέατρο στο ραδιόφωνο. Ήμουν και παιδί τότε και με μάγευε γιατί ενεργοποιούσε τη φαντασία μου, που αναπλήρωνε όσα δεν έβλεπα. :) Δε θυμάμαι λεπτομέρειες για τα έργα, αλλά μου έχει μείνει η αίσθηση...
anmais, ευχαριστώ  :)
« Τελευταία τροποποίηση: Ιούλιος 26, 2008, 06:51:08 πμ από ioanna89 »

Αποσυνδεδεμένος Kilgore

  • Προχωρημένο μέλος
  • **
  • Μηνύματα: 187
  • Φύλο: Άντρας
  • Break on through to the other side...
    • Προφίλ
Απ: Μουσική
« Απάντηση #2662 στις: Ιούλιος 26, 2008, 05:33:46 μμ »
Πιστεύω πως πρόκειται για το απόλυτο hit αυτού του καλοκαιριού  ;D :

Sonny J : Handsfree (If You Hold My Hand)

http://www.youtube.com/watch?v=4d4L4hiSHNw
"It's a basic truth of the human condition that everybody lies. The only variable is about what."

Αποσυνδεδεμένος Sambora

  • Προχωρημένο μέλος
  • **
  • Μηνύματα: 155
  • Φύλο: Γυναίκα
    • Προφίλ
Απ: Μουσική
« Απάντηση #2663 στις: Ιούλιος 27, 2008, 07:19:47 μμ »
Γεια σας παίδες! I am back!!!!
Από την ταινία Rock star, αφιερώνω
We all die young - Steel Dragon
http://www.youtube.com/watch?v=7F6FMQLke0Q   ή εδώ
http://www.youtube.com/watch?v=evL2sPk8eeY
Stand Up - Steel Dragon
http://www.youtube.com/watch?v=WlVwcozE4vA

8) 8) 8) 8) 8) 8) 8)
« Τελευταία τροποποίηση: Ιούλιος 27, 2008, 10:33:01 μμ από Sambora »

Αποσυνδεδεμένος PDE ads

  • Ιστορικό μέλος
  • *****
  • Μηνύματα: 4006
  • Λατρεύω την εκπαίδευση
    • Προφίλ
    • E-mail
    • Προσωπικό μήνυμα (Εκτός σύνδεσης)
Απ: Μουσική
« Δημοσιεύτηκε: Σήμερα στις 09:25:38 »

Αποσυνδεδεμένος apri

  • Ιστορικό μέλος
  • *****
  • Μηνύματα: 5744
  • Φύλο: Γυναίκα
  • Dum spiro, spero
    • Προφίλ
Απ: Μουσική
« Απάντηση #2664 στις: Ιούλιος 27, 2008, 09:53:57 μμ »
 Το I love to boogie του T- Rex, όπως ακουγόταν στην ταινία "Billie Elliot".

http://www.youtube.com/watch?v=sQS59C3sYAA&feature=related

 I love to boogie
We love to boogie, we love to boogie
Jitterbug boogie, Bolan pretty boogie
We love to boogie on a Saturday night

Belinda Mae Fender's got a Cadillac Bone
Jenny's lost her cherry walking
all the way home
The passions of the Earth blasted it's mind
Now it's neat sweet ready for
the moon based grind

We love to boogie
We love to boogie on a Saturday night
We love to boogie
High school boogie, jitterbug boogie
We love to boogie on a Saturday night

You rattlesnake out with your tailfeathers high
Jitterbug left and smile to the sky
With your black velvet cape
We love to boogie, we love to boogie
Jitterbug boogie, Bolan pretty boogie
We love to boogie on a Saturday night
and your stovepipe hat
Be-bop baby the dance is where it's at

I love to boogie
Yes I love to boogie on a Saturday night
I said I love to boogie, I love to boogie
Jitterbug boogie, I love to boogie
I love to boogie on a Saturday night

I love to boogie
......τα φτερά άπλωσε πλέρια, άκρη ο κόσμος δεν έχει,
είναι πι' όμορφοι οι άγνωστοι πάντα γιαλοί.... (Κ. Χατζόπουλος)

Αποσυνδεδεμένος VICA

  • Πλήρες μέλος
  • ***
  • Μηνύματα: 401
  • "...κάθε αναπνοή είναι νοσταλγία..."
    • Προφίλ
Απ: Μουσική
« Απάντηση #2665 στις: Ιούλιος 28, 2008, 01:38:08 πμ »
...σας ευχαριστώ όλους για τις αφιερώσεις σας...enastron, Boemissa, mat, ioanna... :)
...οι φίλες που με αναζήτησαν, όταν το απόγευμα της Παρασκευής εξαφανίστηκα, να ξέρουν ότι με συγκίνησαν... :-* :-* :-*...ευχαριστώ, κορίτσια...

...ό, τι και ν'αφιερώσω τώρα μου φαίνεται λίγο...για να χωρέσει την ευγνωμοσύνη μου αλλά θα κάνω μια προσπάθεια...
...το ανακάλυψα τυχαία πριν από λίγες ημέρες...μου άρεσε η μουσική, οι στίχοι...

...σας το αφιερώνω λοιπόν...
...καλό κουράγιο σε όσους παλεύουν με στεριές και νησιά και δυσπρόσιτα και...τη μετέωρη αβεβαιότητα...της εβδομάδας που ξημερώνει...
...πού θα πάει...θα περάσει κι αυτή...

...να μας πάνε όλα καλά... :) :) :)



The Siren Songs (Thomas Feiner & Anywhen)


On the last day of summer the sun shines bright
And we're walking through the woods
What if love is the greatest damn liar of all
Would you trust me with your life?

On the last day of summer the clouds are white
And I'm sitting by the lake
And she's singing my name, she's beckoning me
If I just lose myself for now
For one day

I want to drown in her precious arms
I want to listen to the siren songs
She got me down into the water
And she got me holding on

And she's floating oh so peacefully
As I'm watching from below
In the bluest water I ever saw
The palest body to be striped
By the sun

I want to drown in her precious arms
I want to listen to the siren songs
She got me down into the water
And she got me holding on

So let me drown in those precious arms
With all my untouchabilities washed away
Let me for once be lost for reason
Let me be lost
For words


http://www.youtube.com/watch?v=ykoCGj8HfOs&NR=1
http://www.youtube.com/watch?v=KjiY35WlsTU

...καληνύχτα...

 :-* :-* :-*

Να πληρώνεσαι μόνος σου
Χωρίς έξωθεν αναμονές
Και
Με την πληρότητά σου
Πορεύσου
Μαζί τους

Αποσυνδεδεμένος ioanna89

  • Ιστορικό μέλος
  • *****
  • Μηνύματα: 3041
  • Φύλο: Γυναίκα
  • ΠΕ02
    • Προφίλ
Απ: Μουσική
« Απάντηση #2666 στις: Ιούλιος 28, 2008, 11:37:04 πμ »
VICA, η επιλογή σου μου θύμισε αυτό το τραγούδι, που έγραψε ο Tim Buckley στα 21 του (πρόλαβε να ζήσει ως τα 28...). Δεν είναι τυχαίο που το είπαν και οι This Mortal Coil - Cocteau Twins...

Για σένα...  :-* :-* :-* Και για τις πρώτες επιλογές μας...  :-\

Song To The Siren (Tim Buckley - Larry Beckett)
O Tim Buckley από το άλμπουμ Starsailor (1970):
http://www.youtube.com/watch?v=nE_cZIDh62g
Κι εδώ live (1967), διαφορετική εκδοχή, μόνο με τη συνοδεία της κιθάρας του:
http://www.youtube.com/watch?v=u2NkUmIH83U

Οι This Mortal Coil με τη φωνή της Elizabeth Fraser των Cocteau Twins:
http://www.youtube.com/watch?v=4mUmdR69nbM
Και live από τους CocteauTwins
http://www.youtube.com/watch?v=xP2vw189q4U

On the floating, shapeless oceans
I did all my best to smile
til your singing eyes and fingers
drew me loving into your eyes.

And you sang "Sail to me, sail to me;
Let me enfold you."

Here I am, here I am waiting to hold you.
Did I dream you dreamed about me?
Were you here when I was full sail?

Now my foolish boat is leaning, broken love lost on your rocks.
For you sang, "Touch me not, touch me not, come back tomorrow."

Oh my heart, oh my heart shies from the sorrow.
I'm as puzzled as a newborn child.
I'm as riddled as the tide.
Should I stand amid the breakers?

Or shall I lie with death my bride?

Hear me sing: "Swim to me, swim to me, let me enfold you."
"Here I am. Here I am, waiting to hold you."

**********

Καλημέρα σε όλους  :-* :-* :-*
« Τελευταία τροποποίηση: Αύγουστος 05, 2008, 11:22:18 πμ από ioanna89 »

Αποσυνδεδεμένος epizoitis

  • Προχωρημένο μέλος
  • **
  • Μηνύματα: 188
  • Φύλο: Άντρας
    • Προφίλ
Απ: Μουσική
« Απάντηση #2667 στις: Ιούλιος 28, 2008, 07:45:23 μμ »
Kαλησπέρα στην παρέα.
Το τραγούδι αυτο βγήκε το 1989.
Από τους "BAD ENGLISH" θα θελα να ακούσομε το "When I see you smile"


When I See You Smile

Sometimes I wonder how I'd ever make it through

Through this world without having you, I just wouldn't have a clue

'Cos sometimes it seems like this world's closing in on me

And there's no way of breaking free, and then I see you reach for me



Sometimes I wanna give up, I wanna give in, I wanna quit the fight

And then I see you baby, and everything's alright, everything's alright



When I see you smile, I can face the world, oh oh, you know I can doanything

When I see you smile, I see a ray of light, oh oh

I see it shining right thru the rain

When I see you smile, baby when I see you smile at me



Baby there's nothing in this world that could ever do

What a touch of your hand can do, it's like nothing that I ever knew



And when the rain is falling, I don't feel it, 'cos you're here with me now

And one look at you baby, is all I'll ever need, it's all I'll ever need



When I see you smile, I can face the world, oh oh, you know I can doanything

When I see you smile, I see a ray of light, oh oh

I see it shining right thru the rain

When I see you smile, baby, baby when I see you smile at me



Sometimes I wanna give up, I wanna give in, I wanna quit the fight

Then one look at you baby, and everything's alright, everything's alright

So right



(Instrumental break)



When I see you smile, I can face the world, oh oh, you know I can doanything

When I see you smile, I see a ray of light, oh oh

I see it shining right thru the rain, yeah

When I see you smile, I can face the world, oh oh, you know I can doanything

When I see you smile, oh yeah, baby when I see you smile, smile at me



http://www.youtube.com/watch?v=ugTPZeo3Lps


Στην enastron  :-* και την ευχαριστώ πολύ για τη βοήθειά της.

Αν έχει ξαναμπει, συγχωρέστε με.

Να στε όλοι κι όλες καλά.

« Τελευταία τροποποίηση: Ιούλιος 29, 2008, 06:13:28 μμ από epizoitis »
ΠΕ02

ΓΕΝΟΙΟ ΟΙΟΣ ΕΣΣΙ

Αποσυνδεδεμένος ioanna89

  • Ιστορικό μέλος
  • *****
  • Μηνύματα: 3041
  • Φύλο: Γυναίκα
  • ΠΕ02
    • Προφίλ
Απ: Μουσική
« Απάντηση #2668 στις: Ιούλιος 29, 2008, 02:03:46 πμ »
Τρία τραγούδια είχαν ξεκινήσει να γράφουν οι Radiohead, που τελικά έγιναν ένα... για μένα ίσως το καλύτερο τραγούδι της τελευταίας 15ετίας. Νιώθω τώρα την ανάγκη να το ξανακούσω... Σας το αφιερώνω  :-* :-* :-*

Radiohead - Paranoid Android
(Άλμπουμ OK Computer, 1997)
http://www.themusichutch.com/listen.php?songid=37717
Live:
http://www.youtube.com/watch?v=GzSXTMUe0Do
Κι εδώ live η αρχική εκδοχή του τραγουδιού, πριν από την ηχογράφησή του. Το ίδιο υπέροχη, ίσως και καλύτερη από την τελική:
http://www.youtube.com/watch?v=XzbXvWqK_H4

Please could you stop the noise, I'm trying to get some rest
From all the unborn chicken voices in my head
What's there...? (I may be paranoid, but not an android)
What's there...? (I may be paranoid, but not an android)

When I am king, you will be first against the wall
with your opinion which is of no consequence at all
What's there...? (I may be paranoid, but no android)
What's there...? (I may be paranoid, but no android)

Ambition makes you look pretty ugly
Kicking, squealing gucci little piggy
You don't remember
You don't remember
Why don't you remember my name?
Off with his head, man
Off with his head, man
Why don't you remember my name? I guess he does...

Rain down, rain down
Come on rain down on me
From a great height
From a great height... height...
Rain down, rain down
Come on rain down on me
From a great height
From a great height... height...
Rain down, rain down
Come on rain down on me

That's it sir
You're leaving
The crackle of pigskin
The dust and the screaming
The yuppies networking
The panic, the vomit
The panic, the vomit
God loves his children, God loves his children, yeah!

Αποσυνδεδεμένος BOEMISSA

  • Έμπειρο μέλος
  • ****
  • Μηνύματα: 748
  • Φύλο: Γυναίκα
  • ΠΕ02
    • Προφίλ
Απ: Μουσική
« Απάντηση #2669 στις: Ιούλιος 29, 2008, 05:41:27 μμ »
Για όλους τους καλούς φίλους και φίλες που προβληματίζονται για τις περιοχές διορισμού το παρακάτω τραγουδάκι.
Εξαιρετικά αφιερωμένο στις καλές μoυ φίλες που ίσως να φύγουν μακριά αλλά δε θα λησμονήσουν, Vica, enastron, mat, ioanna89 με όλη μου την αγάπη και εκτίμηση. Κορίτσια, μετά σειρά έχουμε εμείς οι αναπληρωτές, αλλά δε μασάμε μιας και γευτήκαμε το νερό της ξενιτιάς.
Καλη τύχη και εύχομαι να μην μπαρκάρετε για νησιά, εκτός κι αν το επιθυμείτε. Να αγκυροβολήσετε στη στεριά και κοντά στα αγαπημενα σας πρόσωπα. Ευχαριστώ απο καρδιάς και για τις δικές σας αφιερώσεις.


Μάτια που δε βλέπονται     
Στίχοι: Μιλτιάδης Πασχαλίδης
Μουσική: Μιλτιάδης Πασχαλίδης
Πρώτη εκτέλεση: Μιλτιάδης Πασχαλίδης


Πάει καιρός που έφυγα και δεν κοιτάζω πίσω
και λες πως δεν κατάλαβες ποτέ σου το γιατί
κι αν τώρα δυσκολεύομαι το στόμα μου να ανοίξω
κάθισα και σου 'γραψα δυο λόγια στο χαρτί

Μάτια που δε βλέπονται γρήγορα λησμονιούνται
μου 'πες κάποιο βράδυ με παράπονο θολό
οι έρωτες καρδιά μου δεν πεθαίνουν μα κοιμούνται
για να μπορούν κρυφά να κοροϊδεύουν τον καιρό

Θυμάσαι που μου έλεγες μας φθάνει η αγάπη
μ' αγάπη θα γεμίζαμε τις άδειες Κυριακές
ξεθώριασαν οι όρκοι μας και φάνηκε η απάτη
και απόμειναν τα λόγια σου και ο πικρός καφές

Μάτια που δε βλέπονται γρήγορα λησμονιούνται
μου 'πες κάποιο βράδυ με παράπονο θολό
οι έρωτες καρδιά μου δεν πεθαίνουν μα κοιμούνται
για να μπορούν κρυφά να κοροϊδεύουν τον καιρό

http://www.youtube.com/watch?v=EV8eEyMgnSU
Η μάθηση για όσους ευτυχούν είναι στολίδι και και για όσους ατυχούν καταφύγιο

Αποσυνδεδεμένος Αγάπη

  • Ιστορικό μέλος
  • *****
  • Μηνύματα: 2282
  • Φύλο: Γυναίκα
  • ......της συννεφιάς ρηγόπουλο.....
    • Προφίλ
Απ: Μουσική
« Απάντηση #2670 στις: Ιούλιος 29, 2008, 09:24:43 μμ »
Τι έγινε ρε παιδιά η vifo...............?
Μπας και δεν έχει νετ εκεί που πήγε διακοπές? ???

 :P :P :P ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D


Δε θέλω του κισσού το πλάνο ψήλωμα,σε ξένα αναστηλώματα δεμένο.
Θέλω να είμαι ένα καλάμι,ένα χαμόκλαδο,μα όσο ανεβαίνω,μόνος ν' ανεβαίνω.

Αποσυνδεδεμένος apri

  • Ιστορικό μέλος
  • *****
  • Μηνύματα: 5744
  • Φύλο: Γυναίκα
  • Dum spiro, spero
    • Προφίλ
Απ: Μουσική
« Απάντηση #2671 στις: Ιούλιος 29, 2008, 09:50:31 μμ »

It' impossible από τον μοναδικό Perry Como. Αφιερωμένο σε όλους... :-*

http://www.youtube.com/watch?v=7E9eTUZN4as&feature=related


It' impossible
It's impossible, tell the sun to leave the sky, it's just impossible
It's impossible, ask a baby not to cry, it's just impossible
Can I hold you closer to me and not feel you goin' through me
But the second that I never think of you, oh how impossible

Can the ocean keep from rushin' to the shore, it's just impossible
If I had you, could I ever want for more, it's just impossible
And tomorrow, shouldya ask me for the world, somehow I'd get it
I would sell my very soul and not regret it
For to live without your love is just impossible


......τα φτερά άπλωσε πλέρια, άκρη ο κόσμος δεν έχει,
είναι πι' όμορφοι οι άγνωστοι πάντα γιαλοί.... (Κ. Χατζόπουλος)

Αποσυνδεδεμένος malina

  • Νέο μέλος
  • *
  • Μηνύματα: 8
  • CARPE DIEM!!!!
    • Προφίλ
Απ: Μουσική
« Απάντηση #2672 στις: Ιούλιος 29, 2008, 11:43:23 μμ »
DIDO LYRICS
"Life For Rent"

I haven't ever really found a place that I call home
I never stick around quite long enough to make it
I apologize that once again I'm not in love
But it's not as if I mind
that your heart ain't exactly breaking

It's just a thought, only a thought

But if my life is for rent and I don't learn to buy
Well I deserve nothing more than I get
Cos nothing I have is truly mine

I've always thought
that I would love to live by the sea
To travel the world alone
and live more simply
I have no idea what's happened to that dream
Cos there's really nothing left here to stop me

It's just a thought, only a thought

But if my life is for rent and I don't learn to buy
Well I deserve nothing more than I get
Cos nothing I have is truly mine

If my life is for rent and I don't learn to buy
Well I deserve nothing more than I get
Cos nothing I have is truly mine

While my heart is a shield and I won't let it down
While I am so afraid to fail so I won't even try
Well how can I say I'm alive

If my life is for rent and I don't learn to buy
Well I deserve nothing more than I get
Cos nothing I have is truly mine

If my life is for rent and I don't learn to buy
Well I deserve nothing more than I get
Cos nothing I have is truly mine
Cos nothing I have is truly mine
Cos nothing I have is truly mine
Cos nothing I have is truly mine
 :) ;)

Αποσυνδεδεμένος malina

  • Νέο μέλος
  • *
  • Μηνύματα: 8
  • CARPE DIEM!!!!
    • Προφίλ
Απ: Μουσική
« Απάντηση #2673 στις: Ιούλιος 29, 2008, 11:48:46 μμ »
"Ποιος έχει λόγο στην αγάπη"
"Αν θα μπορούσα τον κόσμο να άλλαζα"
....γενικά Πλιάτσικας..... :)

 

Pde.gr, © 2005 - 2024

Το pde σε αριθμούς

Στατιστικά

μέλη
  • Σύνολο μελών: 32329
  • Τελευταία: kblala
Στατιστικά
  • Σύνολο μηνυμάτων: 1162166
  • Σύνολο θεμάτων: 19242
  • Σε σύνδεση σήμερα: 803
  • Σε σύνδεση έως τώρα: 1964
  • (Αύγουστος 01, 2022, 02:24:17 μμ)
Συνδεδεμένοι χρήστες
Μέλη: 11
Επισκέπτες: 755
Σύνολο: 766

Πληροφορίες

Το PDE φιλοξενείται στη NetDynamics

Όροι χρήσης | Προφίλ | Προσωπικά δεδομένα | Υποστηρίξτε μας

Επικοινωνία >

Powered by SMF 2.0 RC4 | SMF © 2006–2010, Simple Machines LLC
TinyPortal 1.0 RC1 | © 2005-2010 BlocWeb

Δημιουργία σελίδας σε 0.077 δευτερόλεπτα. 33 ερωτήματα.