Μουσικές διαδρομές (2008)

[enastron]

Απ΄τη χρονιά του 1971 και το άλμπουμ L.A.Woman …το τελευταίο τραγούδι για τον Jim Morrison πριν αναχωρήσει…για …όπου…καβαλάρης στη δικιά του καταιγίδα…εμπνευσμένο από έναν διαβόητο δολοφόνο ή από το ποίημα "Chevaliers de l'Ouragan"
 (Riders of the Hurricane), του υπερρεαλιστή ποιητή και πεζογράφου Λουί Αραγκόν...
 Ποιος να ξέρει …κι ίσως κι η ουσία να΄ναι αλλού …όπως κι η ζωή…


Riders on the storm- The Doors



Riders on the storm
Riders on the storm
Into this house were born
Into this world were thrown
Like a dog without a bone
An actor out on loan
Riders on the storm

There΄s a killer on the road
His brain is squirmin' like a toad
Take a long holiday
Let your children play
If ya give this man a ride
Sweet family will die
Killer on the road, yeah

Girl ya gotta love your man
Girl ya gotta love your man
Take him by the hand
Make him understand
The world on you depends
Our life will never end
Gotta love your man, yeah


Riders on the storm
Riders on the storm
Into this house were born
Into this world were thrown
Like a dog without a bone
An actor out on loan
Riders on the storm

Riders on the storm
Riders on the storm
Riders on the storm
Riders on the storm
Riders on the storm




http://www.youtube.com/watch?v=SMvfAYEaE8c&feature=related


Καληνύχτες...

[PDE ads]

[Pixie]

Καλησπέρα/καλημέρα κι από μένα... "Χρωστάω" και τα βάζω μαζεμένα... 
(Πώς γίνεται σε ένα μικρό νησί, με ένα μικρό σχολείο και χωρίς επιλογές, να μην έχει κανείς χρόνο; Κι όμως, γίνεται...  )

Το τραγούδι που ανοίγει το διπλό άλμπουμ που έβγαλαν οι Rolling Stones το 1972, το Exile On Main St. -για πολλούς το αποκορύφωμα της δημιουργικότητάς τους,...

Rolling Stones - Rocks Off
http://www.youtube.com/watch?v=QqEi1rmwEm4
http://www.youtube.com/watch?v=qS3U-62UlT4 (live)

I hear you talking when I'm on the street,
Your mouth don't move but I can hear you speak.
What's the matter with the boy?
He don't come around no more,
Is he checking out for sure?
Is he gonna close the door on me?

I'm always hearing voices on the street,
I want to shout, but I can't hardly speak.
I was making love last night
To a dancer friend of mine.
I can't seem to stay in step,
'Cause she come ev'ry time that she pirouettes over me.

And I only get my rocks off while I'm dreaming,
I only get my rocks off while I'm sleeping.

I'm zipping through the days at lightning speed.
Plug in, flush out and fire the fuckin' feed.
Heading for the overload,
Splattered on the dirty road,
Kick me like you've kicked before,
I can't even feel the pain no more.

But I only get my rocks off while I'm dreaming, (only get them off)
I only get my rocks off while I'm sleeping.

Feel so hypnotized, can't describe the scene.
Its all mesmerized all that inside me.
The sunshine bores the daylights out of me.
Chasing shadows moonlight mystery.
Headed for the overload,
Splattered on the dirty road,
Kick me like you've kicked before,
I can't even feel the pain no more.

But I only get my rocks off while I'm dreaming (only get them off, get them off),
I only get my rocks off while I'm sleeping (only get them off, get them off).

[Pixie]

Από το 1998, το εκρηκτικό πανκ/μπλουζ συγκρότημα του Jon Spencer, σε ένα "stone-ικό" κομμάτι

Jon Spencer Blues Explosion - Magical Colours
http://www.youtube.com/watch?v=ZhJzM9P_KQ4

Στίχους δε βρήκα... 

[Pixie]

Και από το 1978, οι Ιρλανδοί Undertones σε ένα κλασικό τραγούδι-εφηβικό ύμνο- της εποχής του πανκ...

Undertones - Teenage Kicks
http://www.4shared.com/file/66588947/a495277d/Undertones_-_Teenage_Kicks.html
http://www.youtube.com/watch?v=wAtUw6lxcis
http://www.youtube.com/watch?v=wGu2lu5XWE8


Are teenage dreams so hard to beat
Everytime she walks down the street
Another girl in the neighbourhood
Wish she was mine, she looks so good

I wanna hold her wanna hold her tight
Get teenage kicks right through the night

I'm gonna call her on the telephone
Have her over cos i'm all alone
I need exitement oh i need it bad
And its the best, i've ever had

I wanna hold her wanna hold her tight
Get teenage kicks right through the night

I wanna hold her wanna hold her tight
Get teenage kicks right through the night

********

Αφιερωμένα στη Δώρα και το Γιώργο (ευχαριστούμε για την ανανέωση της λίστας των τραγουδιών  ), την Αγάπη, το Γιάννη,  τη Mατίνα, τη VICA, τη

[PDE ads]

[daniel]

1968. O Jeff Beck (μια από τις καλύτερες κιθάρες της ροκ και ανήσυχος μουσικός πάντα) διασκευάζει με το συγκρότημά του το "You Shook Me" του Willie Dixon και του J. B. Lenoir (με τον Rod Stewart στο τραγούδι)..

Παράλληλα (λιγότερο από χρόνο) το ηχογραφούν και οι Led Zeppelin για το πρώτο τους άλμπουμ ("Led Zeppelin Ι") καθότι Jimmy Page και Jeff Beck κολλητάρια από τους Yardbirds και τα μεγάλα πνεύματα...
Ο ένας δεν ήξερε για την εκτέλεση του άλλου.. Παρ'όλα αυτά μοιάζουν αρκετά..

Δυστυχώς δεν είναι όλο στη διασκευή του Beck.. Ση δε εκτέλεση των Zeppelin προσέξτε την ιδιαίτερη "συνομιλία" που γίνεται μεταξύ Robert Plant (φωνή) και Jimmy Page (κιθάρα)...   

Jeff Beck Group: http://www.youtube.com/watch?v=c8c0uzSbcrg
Led Zeppelin: http://www.youtube.com/watch?v=5Kd3BfGbBCk&eurl=



You Shook Me                  (Willie Dixon and J. B. Lenoir)



You know, you shook me, you shook me all night long
You know, you shook me, baby, you shook me all night long
You shook me so hard baby, baby, baby, please come home...

I have a bird that whistles and I have birds that sing
I have a bird that whistles and I have birds that sing
Ha-ha-ha, I have a bird won't do nothin', aah-ah, oh-whoa
Buy a diamond ring, yeah...

Ow, ow
Huh, huh
Alright, ah, yeah...

You know, you shook me, baby, you shook me all night long
I know you really, really did, babe
I said you shook me, baby, you shook me all night long
You shook me so hard, baby
Babe, I know, ah-ow, ah-ah, ah-ah-ah, ah-da-la, ah-ah-ah-da-la
You shook me aw-ooh-ooh-aw-ooh-ooh-aw-ooh-ooh-aw-ooh-ooh
aw-ooh-ooh-aw-ooh-ooh-aw-ooh-ooh-all night lo-ooh-ong...


Eυχαριστώ ...συν-ξενύχτισσα!!   Για σένα..

[Μαύρη]

το ξερω το συγκρότημα....ειναι πολυ συγκινητικό που αναφέρεις τραγουδια στα γκρεκάνικα.....

[daniel]

Εξαιρετικά όλα αυτά που λέτε και βάζετε κι επειδή ..ζήλεψα πάρτε κάτι από Encardia:

http://www.youtube.com/watch?v=xok4nN2_a2Y&eurl=

Is oria mu             (Παραδοσιακό-Διασκευή: Encardia)


E mmu sirni e καρντιά να σου μιλήσω
fre ci-ppu'vo κρατέρνο στη φζιχή
μα σου kanoscio fissa 'n'es ta ammadia mmu
τσε ολο το pansieri mmu θωρρεί

Eleune t'ammaddia mm κα σε ρετσίνα
στο πέτο mmu γκραμμενη σε βαστώ
τσε passio νύφτα το mussai ssu t'orio
essi'puno, γελώντα, το θωρρώ

-R-
Ce 'mpizzikata a fiddha της καρδιάς
ce termasi στο γιέμα μου βαστώ
mia sikka ca mu fei tin amilia
ste mu σκουριάζει ammaddia on e toro

Ce l termasi ce i sikka ce l lumera
μου σώζει ghiani esu manexo
ce quai momento fse su πάω ρωτώντα
sa 'mbakkao fiure pu jerei νερό

 

[Pixie]

13. Καληνύφτα
παραδοσιακό ελληνόφωνο από την Κάτω Ιταλία

Τι έν’ γκλυτσέα τούση νύφτα τι έν ώρια
τα’ εβώ ε πλώνω πενσέοντα σε σένα
τσ’ έτού μπει στη φενέστρα σου αγάπη μου
της καρδίας μου σου ’νοίφτω την πένα.

Εβώ πάντα σ’ εσένα πενσέω
γιατί σένα φσυχή μου ’γαπώ
τσαι που πάω που σύρνω που στέω
στη καρδιά μου πάντα σένα βαστώ

Καληνύφτα σε ’φήνω και πάω
πλάια σου ’τι ’βω πίρτα πρικό
τσαι που πάω που σύρνω που στέω
στη καρδιά μου πάντα σένα βαστώ

Για τη Georgia_s
http://www.4shared.com/file/69384601/48012c3d/Kalinifta__Paradosiako_Katw_Italias_.html

apri, πολύ ενδιαφέρουσες οι πληροφορίες σου για την προέλευση της μουσικής της Κάτω Ιταλίας.... Και πολύ ωραία τα τραγούδια που βάλατε...

************
Συνεχίζω το "αφιέρωμα", πηγαίνοντάς το αλλού...
Πολλά από τα παραδοσιακά τραγούδια της περιοχής αυτής συνδέονται -αναμενόμενο- με τη σικελική Μαφία, τη Ντράγκετα ('Ndrangheta από την ελληνική λέξη ανδραγαθία: η αντίστοιχη οργάνωση στην Καλαβρία) και τη ναπολιτάνικη Καμόρρα.
Υπάρχουν διάφορες θεωρίες για τις καταβολές του οργανωμένου εγκλήματος στο Νότο της Ιταλίας. Μια από αυτές, στα όρια του θρύλου, είναι ότι φτάνουν ως  τον 16ο αιώνα, την εποχή της ισπανικής κυριαρχίας, και την ισπανική Garduna (ξεκίνησε ως μυστική "σταυροφορική" οργάνωση αποτελούμενη από εγκληματικά στοιχεία, που χρησιμοποιήθηκε από την Ιερά Εξέταση εναντίον των αλλόθρησκων και των "αιρετικών"). Το πιθανότερο είναι ότι βρίσκονται στην κοινωνικοοικονομική δομή της περιοχής: φτώχεια-αγροτική οικονομία, πατριαρχία και ισχυροί οικογενειακοί δεσμοί, κλειστές κοινωνίες, λαϊκή θρησκευτικότητα...
Το οργανωμένο έγκλημα στη σύγχρονη μορφή του άρχισε να διαμορφώνεται από τα μέσα του 19ου αιώνα, κυρίως μετά την ένωση της Ιταλίας και τη δημιουργία του ιταλικού εθνικού κράτους, όταν μεγάλο μέρος της γης της Καλαβρίας πέρασε στα χέρια πλούσιων γαιοκτημόνων από το

[Pixie]

Και για καληνύχτα...

Massive Attack - Sly
http://www.youtube.com/watch?v=ZceVm0q3vEE

I try to believe what i feel these days
It makes life much easier for me
It's hard to decide what is real these days
When things look so dizzy to me

I already know my children's children's faces
Voices that i've heard before
There's always more
There's always more

Wondering leaving the sea behind
To my home which everybody owns
Wondering, wondering
Where we can do what we please
Wondering

I feel like a thousand years have passed
I'm younger than i used to be
I feel like the world is my home at last
I know everyone that i meet

Somewhere in the music i can hear the bells
I heard a thousand years before
There's always more
There's always more

Wondering is this there all there is
Since i was since I began to be
Wondering, wandering
Where we can do what we please
Wondering

[apri]

Σεφαραδίτες και ladino

Ας πάμε λίγο πιο δυτικά. Γυρνάμε πίσω στο 1492 (τι χρονιά και αυτή!) όπου ανάμεσα σ' άλλα το καθολικό βασιλικό ζεύγος της Ισπανίας Ισαβέλλα και Φερδινάρδος εκδίδουν διάταγμα σύμφωνα με το οποίο υποχρεώνουν τους εβραίους υπήκοους να βαφτιστούν χριστιανοί, άλλως δε να εγκαταλείψουν τη χώρα μέσα σε έξι μήνες.


Αλλά ας τα δούμε πιο αναλυτικά:
" Στα 1492, ο βασιλιάς της Ισπανίας Φερδινάνδος και η βασίλισσα Ισαβέλλα υπέγραψαν το διάταγμα που εξόριζε τους Εβραίους κατοίκους της Ιβηρικής χερσονήσου, κατά μίμηση των Εγγλέζων που εγκαινίασαν αυτήν την πρακτική στα 1290. Το μεγάλο κύμα εκπατρισμών Εβραίων που ακολούθησε στη δυτική Ευρώπη, είχε σαν αποτέλεσμα να αδειάσουν οι περιοχές της Σικελίας, της Σαρδηνίας, της Ναβάρας, της Νάπολης και της Προβηγκίας που ήταν μέχρι τότε οι τόποι διαμονής τους. Όλοι αυτοί οι πληθυσμοί κατευθύνθηκαν στην Οθωμανική επικράτεια , που τους δέχτηκε και τους εγκατέστησε στα εδάφη της. Στην πραγματικότητα επρόκειτο για ένα μόνο επεισόδιο της σύγκρουσης του καθολικισμού με το Ισλάμ, η οποία κορυφώθηκε το 16ο αι. , και μάλιστα διέθετε και χαρακτηριστικά παγκόσμιας σύρραξης.

Το μεγαλύτερο τμήμα αυτών των "περιπλανώμενων Ιουδαίων" έφτασε και εγκαταστάθηκε στη Θεσσαλονίκη φέρνοντας μαζί του  έναν τον τεράστιο πολιτισμικό πλούτο της Αναγέννησης, εξειδικευμένες γνώσεις υφαντουργίας, τυπογραφίας, ιατρικής, χαρτογραφίας και πολύ σύντομα έδωσαν μια νέα πνοή στην πόλη της Θεσσαλονίκης. Στα 1520 ήδη ο μισός πληθυσμός της πόλης ήταν Σεφαραδίτικος (ονομάστηκαν από την Sepharadh, όπως έλεγαν την Ισπανία), ενώ οι Χριστιανοί λιγότεροι από το ένα τέταρτο. Αυτό μοιάζει να είναι και το σημείο όπου συνέβη η τομή με το βυζαντινό παρελθόν της πόλης, σε αντίθεση με την Κωνσταντινούπολη που κατοικούνταν, παρά την άλωση, κυρίως από Χριστιανούς.

Οι νεοφερμένοι αποτέλεσαν την παραγωγική ραχοκοκαλιά της Θεσσαλονίκης, η οποία άρχισε πάλι να ακμάζει. Στέριωσαν και πλούτισαν και έγιναν παράγοντες πολιτικής και πολιτισμού και παράδοσης. Εννοείται πως οι προστριβές ανάμεσα στο χριστιανικό και το εβραϊκό στοιχείο ήταν συνεχείς. Οι επήλυδες κατάφεραν να συγκεντρώσουν τις εμπορικές συναλλαγές αφήνοντας στους Μουσουλμάνους επικυρίαρχους, που δεν χαμπάριαζαν από καπιταλισμό, την πολυτέλεια να ασχολούνται με την κρατική μηχανή και να θεραπεύουν τη θρησκεία τους.

Οι συναγωγές τους, που καταστράφηκαν μόλις το 1917 στη μεγάλη πυρκαγιά της Θεσσαλονίκης, είχαν τα ονόματα των τόπων προέλευσής τους: Ispanya, Cecilian, Lizbon, Otranto, Aragon,Katalan. Τα οικογενειακά ονόματα ( Ναβάρο, Κουένκα, Αλγκάβα) πρόδιδαν τους τόπους καταγωγής, όπως και τα φαγητά και τα παιχνίδια και τα τραγούδια τους.

Η Σεφαραδιτική κοινότητα, θα φτάσει στην ακμή της τον 16ο αιώνα. Στη Θεσσαλονίκη η σεφαραδίτες βρήκαν ένα κλίμα ανεκτικότητας και οικονομικής σταθερότητας και αναπτύχθηκαν σε τέτοιο βαθμό ώστε να δοθεί στην πόλη η ονομασία « Μάδρε ντε Ισραέλ», Μητέρα του Ισραήλ.
 
Αυτή η ζωντανή και δημιουργική κοινότητα που αναπτυσσόταν για αιώνες, χρειάστηκε μόλις ένα χρόνο κατά τη διάρκεια του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου για να καταστραφεί, σχεδόν ολοσχερώς, στα ναζιστικά στρατόπεδα συγκέντρωσης. Το 96,5 % του πληθυσμού της αφανίστηκε και μαζί με αυτό ένα κομμάτι της Ιστορίας της πόλης της Θεσσαλονίκης μαζί με τον πολιτισμό και τη γλώσσα του.

Παρεμπιπτόντως, η γλώσσα τους είναι γνωστή ως ladino ή ισπανοεβραϊκή ή απλώς σεφαραδίτικη και είναι ποικιλία της μεσαιωνικής καστιλιάνικης ισπανικής με έντονη την επίδραση των εβραϊκών."

Τα αποσπάσματα από τους ιστότοπους:
http://sobraluz.blogspot.com/2008/03/incandadas.html
http://entertainment.flash.gr/food/taste/2002/11/22/13354id/


Ας ακούσουμε και κάτι από την πλούσια μουσική τους παράδοση.


Ξεκινάμε με το Los bilbilicos (=τα αηδόνια) από τον Arturo Escorza. Δεν ξέρω σεφαραδίτικα ούτε ισπανικά, αλλά αν μπορώ μέσω γαλλικών να καταλάβω κάτι, νομίζω ότι πάνω-κάτω ο ήρωας λέει πως το τριαντάφυλλο ανθίζει στα μέσα Μαΐου, τα αηδόνια κελαηδούν και η ψυχή του υποφέρει από αγάπη και πάθος σε βαθμό που, αν δεν έρθει η αγαπημένη του, θα πεθάνει.

Los Bilbilicos        http://www.youtube.com/watch?v=llxFx8uTZRo

La rosa enflorece en el mez de Mayo,
mi alma s'escurece, sufriendo del amor.

Los bilbilicos cantan sospiran del amor.
Y la pasion me mata, muchigua mi dolor.

Mas presto ven Palomba, mas presto ven a mi
mas presto tu mi alma, que yo me vo morir.

La rosa enflorece en el mez de Mayo,
mi alma s'escurece, sufriendo del amor.




Και από τη δική μας Σαβίνα Γιαννάτου και τους Primavera in Salonico  το "Ya salio del mar la galana" (

[enastron]

Από τον πατριώτη μου Δημήτρη Ζερβουδάκη, τη χρονιά του 1996 και  το δίσκο «Μια ζωή στην ίδια τάξη» αφιερωμένο σ' όλους σας...

Θεωρία και πράξη

Μουσική/Στίχοι: Ζήκας Γιώργος

 

Τόσα χρόνια στο σχολείο κάθε χρόνο άλλο θρανίο
μια ζωή στην ίδια τάξη θεωρία μα και πράξη
μια ζωή στην ίδια τάξη θεωρία μα και πράξη

 
Κι ύστερα μέσα στους δρόμους θες δε θες σκύβεις τους ώμους
ούτε φράγκο για κουλούρι κι η ζωή στο καλαμπούρι
ούτε φράγκο για κουλούρι κι η ζωή στο καλαμπούρι

 
Σαν γαϊδούρι που παλιώνει μα περπατησιά δεν στρώνει
έμεινα στην ίδια τάξη θεωρία μα και πράξη
έμεινα στην ίδια τάξη θεωρία μα και πράξη

 
Μόνη και στερνή μου ελπίδα η δική σου η παγίδα
ας το κάνουμε το βήμα πέρασέ με σε άλλο τμήμα
η θεωρία ας γίνει πράξη κι όλα θα 'χουνε αλλάξει

http://www.youtube.com/watch?v=e46xZUClskI


Καλό απόγευμα σ’ όλους σας…


Υ.Γ  apri,ioanna89 ,Georgia_s πολλά ευχαριστώ για όσα όμορφα μας γράφετε...

[daniel]

Καλημέρα παιδιά...

Πολύ δυνατά έχει μπει η ομάδα με αφιερώματα σε μουσικές, τραγούδια παραδοσιακά, από κοινωνικές ομάδες κλπ, και σας χαιρόμαστε όλοι και σας απολαμβάνουμε...

Αντε, κι επειδή μ' έπιασαν οι τάσεις φυγής μου (κι ευτυχώς έχει καταπληκτικές διαδρομές -ακόμα,παρά τα καμένα- εδώ, στη Ρόδο και θ' αμολυθώ σε λίγο  ), ας βάλω ν' ακούσουμε ένα τραγουδάκι από τον "φτωχό και μόνο καουμπόι" του τραγουδιού μας, τον πολύ αγαπητό Λουκιανό Κηλαηδόνη από τον κλασικό πια δίσκο του "Χαμηλή πτήση" του 1983...

Εδώ από φετινή συναυλία στην Κεφαλλονιά με τον λίγο παρεξηγημένο Γιάννη Μηλιώκα, από το 3:40'' και μετά: http://www.youtube.com/watch?v=weVEBZys-Hk


Χαμηλή Πτήση        (Λουκιανός Κηλαηδόνης)


Πάρε μία δυνατή μοτοσικλέτα
πάρε αν θες και το κορίτσι σου μαζί
κι όλα αυτά που σου τη σπάνε ξέχασέ τα
όσοι το ‘καναν δεν ήταν χαζοί..

Είναι όμορφο να τρέχεις σ’ άδειους δρόμους
και τριγύρω σου να βλέπεις τα βουνά
μακριά από συνθήματα και νόμους
και να μη σταματάς πουθενά..

Όλ' αυτά που θα σου πω να τα θυμάσαι
σου μιλάει κάποιος που γνώρισε πολλά
κι όταν γέρνεις στις στροφές μην το φοβάσαι
το κορίτσι κρατιέται καλά..

Είναι όμορφο να τρέχεις στα λιβάδια,
κι από λόφους να περνάς τα δειλινά
ν’ αντικρίζεις πόλεις άγνωστες τα βράδια
και να μη σταματάς πουθενά..


Στους ταξιδιάρηδες και στα ...ανήσυχα πνεύματα!! 

[apri]

To 1991 o τετράχρονος γιος του Eric Clapton έπεσε από το παράθυρο του διαμερίσματος της μητέρας του που βρισκόταν στον 53ο όροφο μιας πολυκατοικίας στη Νέα Υόρκη. Ο χαμός του στοίχισε πολύ στον Eric Clapton ο οποίος συνέθεσε μια πολύ τρυφερή μπαλάντα, για να εκφράσει τον πόνο του. Την μπαλάντα αυτήν την τραγουδούσε μέχρι και το 2004. Έπειτα σταμάτησε, γιατί κατά δήλωσή του είχε ξεπεράσει το γεγονός και δεν είχε ανάγκη το τραγούδι για να εκφραστεί.




TEARS IN HEAVEN       http://www.youtube.com/watch?v=VRsJlAJvOSM&feature=related

Would you know my name
If I saw you in heaven
Will it be the same
If I saw you in heaven
I must be strong, and carry on
Cause I know I don't belong
Here in heaven

Would you hold my hand
If I saw you in heaven
Would you help me stand
If I saw you in heaven
I'll find my way, through night and day
Cause I know I just can't stay
Here in heaven

Time can bring you down
Time can bend your knee
Time can break your heart
Have you begging please
Begging please

(instrumental)

Beyond the door
There's peace I'm sure.
And I know there'll be no more...
Tears in heaven

Would you know my name
If I saw you in heaven
Will it be the same
If I saw you in heaven
I must be strong, and carry on
Cause I know I don't belong
Here in heaven

Cause I know I don't belong
Here in heaven

[daniel]

To άκουσα στο ραδιόφωνο, νοστάλγησα και είπα να το βάλω..

Από τα τελευταία των Beatles, αν και ηχογραφήθηκε τον Φλεβάρη του 1968 πρωτοκυκλοφόρησε σχεδόν ένα χρόνο αργότερα (Δεκέμβρη του '69, γιατί μπήκαν άλλα τραγούδια στο σινγκλ άλμπουμ που ετοίμασαν, ενώ και ο Lennon, ο συνθέτης του τραγουδιού δεν είχε μείνει ικανοποιημένος από τη ηχογράφηση - σε συνέντευξη αργότερα χαριτολογώντας έκανε λόγο για "υποσυνείδητο σαμποτάζ" του ΜακΚάρτνι επειδή το τραγούδι ήταν δικό του.. )..

Το φοβερό είναι ότι ανασύρθηκε από το συρτάρι, χάρη στην επιμονή ενός δραστήριου οικολόγου, ηθοποιού και συγγραφέα του Σπάικ Μίλιγκαν που "έψησε" τον Lennon να συμπεριληφθεί σε συλλογή διάφορων καλλιτεχνών για ενίσχυση της οικολογικής οργάνωσης WWF με τίτλο "No One's Gonna Change our World" (από στίχο του τραγουδιού) και μετά από 5 μήνες μπήκε και στο κύκνειο άσμα τους το "Let it Be"...

Το τραγούδι σαφώς και είναι επηρεασμένο από τον "υπερβατικό διαλογισμό" που εκείνη την περίοδο ασκούνταν οι Beatles με διάφορους Γκουρού όπως ο Μαχαρίσι Γιόγκι και άλλοι που "ανακαλύφθηκαν" και γίναν της μόδας στη Δύση τη γόνιμη δεκαετία του '60 ως εναλλακτικός τρόπος θεώρησης των πραγμάτων και της ζωής γενικότερα..

Από αυτή την "άλλη ματιά" των πραγμάτων επηρεασμένος ο Lennon άρχισε να γράφει στίχους για ένα "συμπαντικό" τραγούδι και η αλήθεια είναι πως έχει μια "κοσμική αύρα" και σίγουρα μια θεία μελωδία (ο ίδιος σε συνέντευξη στα μέσα της δεκαετίας του '70 στο περιοδικό Rollin' Stone είχε δηλώσει πως το "Across the Universe" ήταν ότι πιο λυρικό είχε γράψει ποτέ του...)

(Ξανα)Απολαύστε το:http://www.youtube.com/watch?v=bbirjVeI_Pk
κι εδώ: http://www.youtube.com/watch?v=Rj-4t9drUlM&feature=related

    
Across The Universe     (John Lennon)

     
Words are flowing out like endless rain into a paper cup,
They slither while they pass, they slip away across the universe
Pools of sorrow, waves of joy are drifting through my open mind,
Possessing and caressing me
Jai guru deva om
Nothing’s gonna change my world,
Nothing’s gonna change my world...

Images of broken light which dance before me like a million eyes,
That call me on and on across the universe,
Thoughts meander like a restless wind inside a letter box they
Tumble blindly as they make their way
Across the universe
Jai guru deva om
Nothing’s gonna change my world,
Nothing’s gonna change my world...

Sounds of laughter shades of earth are ringing
Through my open views inviting and inciting me
Limitless undying love which shines around me like a
Million suns, it calls me on and on
Across the universe
Jai guru deva om
Nothing’s gonna change my world,
Nothing’s gonna change my world...


Χαρισμένο ..σε όλο τον κόσμο!..


ΥΓ: Να συμπληρώσω (για να τα πούμε σχεδόν όλα), πως λόγω του θέματός του το συγκεκριμένο τραγούδι (και για τη συμπλήρωση των 40 του χρόνων) επελέγη απο τη NASA να ακουστεί στο διάστημα για τον μισό αιώνα λειτουργίας της...
Έτσι στις 5 Φλεβάρη του 2008 το "Across the Universe" μεταδόθηκε από τις αντένες του Διαστημικού Κέντρου της Μαδρίτης προς το μακρινό διάστημα και το μακρινό άστρο Πολάρις που απέχει μόλις ..431 έτη φωτός από τη Γη..