Μουσικές διαδρομές (2008)

[BOEMISSA]

Να και οι στίχοι από το τραγούδι! Άντε γιατί ο daniel ΄΄θα μας τα ψάλλει''.

Μουσική, Στίχοι: Θανάσης Παπακωνσταντίνου

Τραγούδι: Γιάννης Αγγελάκας



Όταν χαράζει, ο πρώτος στεναγμός

βγαίνει απ' τα πιο σφιγμένα χείλη.

Σαν πεταλούδα στην κάμαρη πετά

ψάχνοντας άνοιγμα να φύγει.



Αν είσαι μόνος, αν είσαι αδύναμος

η χαραυγή θα σε ξεκάνει.

Έχει το μύρο, έχει τη σιγαλιά,

έχει τον ήλιο τον αλάνη.



Καινούρια μέρα, καινούριος στεναγμός

στις εκβολές του θα προσφέρει

όσα χαθήκαν, όσα ξεχάστηκαν

κι όσα γι' αυτά κανείς δεν ξέρει.



Πίσω απ' τους λόφους, πίσω απ' τα βλέφαρα

υπάρχει τόπος και για σένα.

Χωρίς

[PDE ads]

[Αγάπη]

Ακόμη ένα γαλλικό τραγουδάκι,για το οποίο έκατσα να βρω τους στίχους................
Έτσι για να μην παραπονιούνται μερικοί-μερκοί.........daniel εσένα λέω.....

[daniel]

Πω πω!.... Ο φόβος και ο τρόμος έχω γίνει...   
Καλά ρε παιδιά δε είπαμε και τίποτα..     Τα αυτονόητα μόνο... Τραγούδι= λόγος + μέλος...

Είναι κρίμα να μη μαθαίνουμε, να μη διαβάζουμε το στίχο ή την ποίηση...
Και μη νομίζετε όσοι βάζετε τα τραγουδάκια σας ότι τα ξέρουν ή τα 'χουν ακούσει όλοι..Υπάρχει κόσμος που δεν έχει έρθει σε επαφή με κάποια από αυτά ενώ θα 'θελε...

Δεν είναι κρίμα να μην του δινουμε την ευκαιρία να γνωρίσει, να έρθει σε επαφή με το στίχο ή να μάθει πέντε πραγματάκια γι 'αυτό την ώρα που ακούει το τραγούδι; Ως εκπαιδευτικοί κιόλας δε θα' πρεπε να θεωρούμε μερικά πράγματα αυτονόητα...

Το "Όταν χαράζει" για παράδειγμα έχει εκπληκτικό στίχο..Δε θα 'ταν κρίμα να μην αναδειχτεί;;..

Αγαπούλα καρδιά μου δεν είμαι ..ΠΕ05 για να μεταφράσω τον Cristophe και δεν ξέρω γαλλικά παρά ελάχιστα...

Λοιπόν το επόμενο για τα κορίτσια μας που βάζουν πλεον στιχάκια κλπ...

Ολίγον καλοκαιρινό, ανάλαφρο, ταξιδιάρικο από το καταπληκτικό φωνητικό συγκρότημα των Beach Boys και το μακρινό 1965 ακούμε το "I get around"...

Όταν έψαχνα να το βάλω έπεσα πάνω σ' ένα ερασιτεχνικό βιντεάκι μιας δροσερής και χαριτωμένης Αμερικάνας πιτσιρίκας που πολύ μ' άρεσε και είπα να το βάλω από δω...

http://www.youtube.com/watch?v=GYvRcKG4sRU&feature=related 


Ι Get around   (Beach Boys)


Round round get around
I get around
Yeah
Get around round round I get around
I get around
Get around round round I get around
From town to town
Get around round round I get around
Im a real cool head
Get around round round I get around
Im makin real good bread

Im gettin bugged driving up and down the same old strip
I gotta finda new place where the kids are hip

My buddies and me are getting real well known
Yeah, the bad guys know us and they leave us alone

I get around
Get around round round I get around
From town to town
Get around round round I get around
Im a real cool head
Get around round round I get around
Im makin real good bread
Get around round round I get around
I get around
Round
Get around round round oooo
Wah wa ooo
Wah wa ooo
Wah wa ooo

We always take my car cause its never been beat
And weve never missed yet with the girls we meet

None of the guys go steady cause it wouldnt be right
To leave their best girl home now on saturday night

I get around
Get around round round I get around
From town to town
Get around round round I get around
Im a real cool head
Get around round round I get around
Im makin real good bread
Get around round round I get around
I get around
Round
Ah ah ah ah ah ah ah ah

Round round get around
I get around
Yeah
Get around round round I get around
Get around round round I get around
Wah wa ooo
Get around round round I get around
Oooo ooo ooo
Get around round round I get around
Ahh ooo ooo
Get around round round I get around
Ahh ooo ooo
Get around round round I get around
Ahh ooo ooo

[BOEMISSA]

Καλό μεσημέρι σε όλους. Εγώ θα συνεχίσω να επιλέγω Θαναση Παπακωνσταντίνου, έχει άλλωστε τόσο ξεχωριστά τραγούδια που αξίζει να τα ακούσουμε.
Λοιπόν για σήμερα να ακούσουμε τον "Πεχλιβάνης'' από το δίσκο "

[PDE ads]

[VICA]

Πίσω απ’τις γρίλιες

Στίχοι: Νίκος Πορτοκάλογλου
Μουσική: Νίκος Πορτοκάλογλου
Πρώτη εκτέλεση: Μανώλης Φάμελος

Στα παλιά μας μοναστήρια
είδα γέρους να μιλάνε για θεούς.
Μες στης πόλης τα σκουπίδια
είδα χίλιους ξεχασμένους μου γνωστούς.

Κι οι πλατείες μας φουντώνουνε στη βία,
οι έμποροι, οι δάσκαλοι κι οι ληστές
μας πουλάνε νοσταλγία
και ενέσεις απ΄ το χτες.

Στ΄ ακρογιάλια είδα φίλους
να ορκίζονται σε όρκους τρομερούς,
σε σχολές και σε γραφεία
τους ξανάδα γερασμένους και χλωμούς.

Κι οι αλήτες γυροφέρνουνε στα πάρκα
να ξανάβρουν τις χαμένες τους βραδιές.
Εσύ πίσω από τις γρίλιες
βλέπεις μόνο τις σκιές.

Τα παλιά, καλά τραγούδια
μας αφήσαν, θέλει θάρρος να το λες,
κι οι παλιές μου θεωρίες
δε μου φτάνουν να σ΄ αγγίξω όταν κλαις.

Οι πλατείες μας φουντώνουνε στη βία,
οι έμποροι, οι δάσκαλοι κι οι ληστές
μας πουλάνε νοσταλγία
και ενέσεις απ΄ το χτες.

http://www.esnips.com/doc/92e3a7a0-cc94-4246-850b-016ea679c73c/ROCK---ΠΙΣΩ-ΑΠΟ-ΤΙΣ-ΓΡΙΛΙΕΣ

   Από  τις πρώτες δοκιμές των Φατμέ...Και για μένα, το πιο αγαπημένο τραγούδι της πρώτης μου εφηβείας... ...

   Για τη Boemissa...

[tihea]

"Δεν ξέρω τι να παίξω στα παιδιά" του Διονύση Σαββόπουλου..

http://www.youtube.com/watch?v=gRLRTJYmkPk

Χαρισμένο σ' όλoυς τους έφηβους του φόρουμ που καιρό τώρα παρακολουθούμε ο ένας την πορεία του άλλου, ακούμε, μιλάμε,ρωτάμε, αγωνιούμε, θυμώνουμε, χαμογελάμε...
Εξαιρετικά αφιερωμένο σε BOEMISSA,Kellykoy,Lara.

[Pixie]

Ακόμη ένα γαλλικό τραγουδάκι,για το οποίο έκατσα να βρω τους στίχους................
Έτσι για να μην παραπονιούνται μερικοί-μερκοί.

Oh! mon amour - Christophe

Το αφιερώνω στον peri2005 που μου θύμισε να βάλω το link.......                      http://www.youtube.com/watch?v=Utbje0WQXhg

Elle a des yeux qui voient la mer
Τα μάτια της βλέπουν τη θάλασσα
A travers la pluie qui descend
μέσα από τη βροχή που πέφτει
Elle fait des reves ou elle se perd
Στα όνειρά της χάνεται
Entre les grands nuages blancs
μέσα στις μεγάλες λευκές νιφάδες
Elle ne sait plus le jour ni l'heure
Δεν ξέρει πια τι μέρα και τι ώρα είναι
Elle a des larmes au fond du coeur
Έχει δάκρυα βαθιά μέσα στην καρδιά της
Qui lui font peur
που τη φοβίζουν

Oh ! mon amour ecoute-moi
Αγάπη μου, άκουσέ με
Deja la vie t'attends la-bas
Σε όλη μου τη ζωή σε περιμένω εκεί πέρα
Non n'ai pas peur il faut me croire
Όχι, μη φοβάσαι, πρέπει να με πιστέψεις
La vie est belle meme sans memoire
Η ζωή είναι όμορφη ακόμα και χωρίς μνήμη
Tu sais je te raconterai
Ξέρεις ότι θα σε αναπολώ
Avec le temps tu comprendras
Με το χρόνο θα καταλάβεις

Elle n'entend pas ce que je dis
Δεν καταλαβαίνει αυτά που λέω
Et sa main dans ma main s'endort
Και το χέρι της αποκοιμιέται μέσα στο δικό μου
Je voudrais etre ce pays
Θα 'θελα να ήμουν η χώρα
Ou elle s'en va chercher encore
που θα εξερευνήσει
Dans le miroir de son passe
μέσα στον καθρέφτη του παρελθόντος της
Ce reve qui s'etait brise
εκείνο το όνειρο που γκρεμίστηκε
Un soir d'ete
ένα καλοκαιρινό βράδυ.
 

Oh ! mon amour ecoute-moi
Αγάπη μου, άκουσέ με
Un autre monde t'attend la-bas
Ένας άλλος κόσμος σε περιμένει εκεί πέρα
Non n'ai pas peur il faut me croire
Όχι, μη φοβάσαι, πρέπει να με πιστέψεις
La vie est belle et notre histoire
Η ζωή είναι όμορφη, και η ιστορία μας
Peut continuer quand tu voudras
μπορεί να συνεχιστεί όποτε το θελήσεις
Et tout sera comme autrefois
και όλα θα είναι όπως άλλοτε.

Oh ! mon amour ouvre ton coeur
Αγάπη μου, άνοιξε την καρδιά σου
Tu m'entendras
Θα με καταλάβεις
Pardonne le mal que je t'ai fait
Συγχώρεσε με για το κακό που σου έκανα
Je ne te quitterai plus jamais
Δε θα σε αφήσω ποτέ πια
Oui mais demain dans mes cheveux
Ναι, μα αύριο στα μαλλιά μου
Je vois des soleils dans tes yeux
βλέπω ήλιους μέσα στα μάτια σου

Oh ! mon amour
Αγάπη μου
Une autre vie t'attend la-bas
μια άλλη ζωή σε περιμένει εκεί πέρα
Je t'aime tant il faut me croire
Σ' αγαπάω τόσο, πρέπει να με πιστέψεις
Le monde est beau et notre histoire
Ο κόσμος είναι όμορφος, και η ιστορία μας
Peut continuer quand tu voudras
μπορεί να συνεχιστεί όποτε το θελήσεις
Et tout sera..
Και όλα θα είναι...

 

[Pixie]

Ο ρατσισμός ήταν θεσμός σε πολλές Πολιτείες του αμερικανικού Νότου, ακόμα και έναν αιώνα μετά την επίσημη κατάργηση της δουλείας. Η δεκαετία του '60 σημαδεύτηκε και από το κίνημα κατά των φυλετικών διακρίσεων. Το κλίμα αυτό, το κλίμα της αμφισβήτησης του παρόντος και του παρελθόντος της Αμερικής, αποτυπώθηκε σε πολλά τραγούδια της εποχής...

Το 1970 ο Neil Young έβγαλε το άλμπουμ After the Gold Rush, στο οποίο περιεχόταν και το τραγούδι Southern Man, ένα καθόλου ...κολακευτικό "πορτρέτο" του Νότου και των (λευκών) κατοίκων του.

Neil Young - Southern Man
http://www.youtube.com/watch?v=4WqX_cVz-Tc

Southern man
better keep your head
Don't forget
what your good book said
Southern change
gonna come at last
Now your crosses
are burning fast
Southern man

I saw cotton
and I saw black
Tall white mansions
and little shacks.
Southern man
when will you
pay them back?
I heard screamin'
and bullwhips cracking
How long? How long?

Southern man
better keep your head
Don't forget
what your good book said
Southern change
gonna come at last
Now your crosses
are burning fast
Southern man

Lily Belle,
your hair is golden brown
I've seen your black man
comin' round
Swear by God
I'm gonna cut him down!
I heard screamin'
and bullwhips cracking
How long? How long?

Δύο χρόνια αργότερα, ο Neil Young επανήλθε στο θέμα με το Alabama (άλμπουμ Harvest, 1972).

Neil Young - Alabama
http://www.youtube.com/watch?v=PnGldf0gt-E

Oh Alabama
The devil fools with the best laid plan
Swing low Alabama
You got the spare change
You got to feel strange
And now the moment is all that it meant

Alabama
You got the weight on your shoulders
that's breaking your back
Your Cadillac
has got a wheel in the ditch
and a wheel on the track

Oh Alabama
Banjos playing through the broken glass
Windows down in Alabama
See the old folks
tied in white ropes
Hear the banjo
Don't it take you down home?

Alabama
You got the weight on your shoulders
that's breaking your back
Your Cadillac
has got a wheel in the ditch
and a wheel on the track

Oh Alabama
Can I see you and shake your hand
Make friends down in Alabama
I'm from a new land
I come to you and
see all this ruin
What are you doing, Alabama?
You got the rest of the union
to help you along
What's going wrong?

Οι Lynyrd Skynyrd ...θίχτηκαν ως Νότιοι και, παρότι δεν ήταν από την Αλαμπάμα (αλλά από τη Φλόριντα), απάντησαν στον Neil Young με το αμφιλεγόμενο (από πλευράς στίχων, καθώς θεωρήθηκε απολογητικό του ρατσισμού) Sweet Home Alabama (άλμπουμ Second Helping, 1974). Μάλλον απηχεί περισσότερο τον τοπικισμό που, για ιστορικούς και κοινωνικούς λόγους, διακατέχει τους Νότιους. Πάντως, είναι από τα καλύτερα δείγματα του southern rock...

Lynyrd Skynyrd - Sweet Home Alabama (live 1975)
http://www.youtube.com/watch?v=IwWUOmk7wO0

Big wheels keep on turning
Carry me home to see my kin
Singing songs about the Southland
I miss Alabamy once again
And I think it's a sin, yes

Well, I heard mister Young sing about her
Well, I heard ole Neil put her down
Well, I hope Neil Young will remember
A Southern man don't need him around anyhow

Sweet home Alabama
Where the skies are so blue
Sweet home Alabama
Lord, I'm coming home to you

In Birmingham they love the governor (boo boo boo)
Now we all did what we could do
Now Watergate does not bother me
Does your conscience bother you?
Tell the truth

Sweet home Alabama
Where the skies are so blue
Sweet home Alabama
Lord, I'm coming home to you
Here I come, Alabama

Now Muscle Shoals has got the Swampers
And they've been known to pick a song or two
Lord, they get me off so much
They pick me up when I'm feeling blue
Now how about you?

Sweet home Alabama...

Sweet home Alabama
Oh, sweet home, baby
Where the skies are so blue
And the governor's true
Sweet home Alabama
Lordy
Lord, I'm coming home to you

Οι Lynyrd Skynyrd μάλλον δε φαντάζονταν ότι κάποτε το τραγούδι τους θα διασκευαζόταν, με τέτοιο "περίεργο" τρόπο, από ένα φινλανδικό συγκρότημα που ονομάζεται Leningrad Cowboys και τη χορωδία του πάλαι ποτέ Κόκκινου Στρατού (προφανώς ούτε ο Κόκκινος Στρατός το φανταζόταν...)

Leningrad Cowboys & Red Army Choir - Sweet Home Alabama
http://www.youtube.com/watch?v=0lNFRLrP014

[Nina P]

Για φίλο μου epizoitis...

Όνειρο ήτανε

Ιωαννίδης Αλκίνοος

Μουσική/Στίχοι: Ιωαννίδης Αλκίνοος/Ιωαννίδης Αλκίνοος

 
Ο ουρανός ανάβει τα φώτα τίποτα πια δεν θα 'ναι όπως πρώτα
Ξημέρωσε πάλι
 
Ξυπνάω στο φως τα μάτια ανοίγω για λίγο νεκρός χαμένος για λίγο
Ξημέρωσε πάλι
 
Κι έχεις χαθεί μαζί με τον ύπνο μαζί με του ονείρου τον πολύχρωμο κύκνο
Μην ξημερώνεις   ουρανέ
Άδεια η ψυχή μου το δωμάτιο άδειο κι απ' τ' όνειρό μου ακούω καθάριο
Το λυγμό της να λέει όνειρο ήτανε   όνειρο ήτανε
 
Θα ξαναρθείς μόλις νυχτώσει και τ' όνειρο πάλι την αλήθεια θα σώσει
Θα 'μαι κοντά σου
Μόνο εκεί σε βλέπω καλή μου εκεί ζυγώνεις κι ακουμπάς τη ψυχή μου
Με τα φτερά σου
 
Μα το πρωί χάνεσαι φεύγεις ανοίγω τα μάτια μου κι αμέσως πεθαίνεις
Μην ξημερώνεις ουρανέ
 
Άδεια η ψυχή μου...

http://www.youtube.com/watch?v=T6AY_RgL8y8&feature=related

[BOEMISSA]

Και ένα τραγούδι για το καλωσόρισμα του Απρίλη. Ελπίζω να μην είναι γεμάτος ψέματα όπως η πρώτη του μέρα, αλλά ηλιόλουστος και αληθινός.

-Απρίλη μου, Στίχοι-Μουσική:Θεοδωράκης Μίκης, Ερμηνεία:Μπιθικότσης Γρηγόρης
 
Απρίλη μου, Απρίλη μου ξανθέ
και Μάη μυρωδάτε, καρδιά μου πώς αντέ-
Καρδιά μου πώς, καρδιά μου πώς αντέχεις
μέσα στην τόση αγάπη και στις τόσες ομορφιές

Γιομίζ' η γειτονιά τραγούδια και φιλιά
Την κοπελιά μου τη λένε Λενιώ
Την κοπελιά μου τη λένε Λενιώ
Την κοπελιά μου τη λένε Λενιώ,μα το 'χω μυστικό

Αστέρι μου, αστέρι μου χλωμό
του φεγγαριού αχτίδα στο γαιτανόφρυδο
Στο γαϊτανο-, στο γαϊτανοφρυδό σου
κρεμάστηκε η καρδιά μου σαν το πουλάκι στο ξόβεργο

Γιομίζ' η γειτονιά τραγούδια και φιλιά
Την κοπελιά μου τη λένε Λενιώ
Την κοπελιά μου τη λένε Λενιώ
Την κοπελιά μου τη λένε Λενιώ, μα το 'χω μυστικό

Λουλούδι μου, λουλούδι μυριστό
και ρόδο μυρωδάτο, στη μάνα σου θα 'ρθω
στη μάνα σου, στη μάνα σου θα 'ρθω
να πάρω την ευχή της και το ταίρι που αγαπώ

Γιομίζ' η γειτονιά τραγούδια και φιλιά
Την κοπελιά μου τη λένε Λενιώ
Την κοπελιά μου τη λένε Λενιώ
Την κοπελιά μου τη λένε Λενιώ, μα το 'χω μυστικό

www.youtube.com/watch?v=IK_d09LMBgk

[Αγάπη]

Γεια σου ρε ioanna89..................!!!!!!!!!!!!!!!!!

Η επόμενη έμπνευσή μου θα είναι αποκλειστικά και μόνο δική σου..................

[Nina P]

Για τον daniel, αλλά και για όλους σας, ένα αυθεντικό ρεμπέτικο  σε πρώτη εκτέλεση.(και ας μην ακούτε ρεμπέτικα)

Ρίξε τσιγγάνα τα χαρτιά

[Nina P]

Για όποιον το νιώθει...

Αγέρας ήσουν

Μαρινέλλα

Μουσική/Στίχοι: Στεφανίδης Αντώνης/Κουφιανάκης Μάνος
 
Και να που φεύγεις
κι έκανα όνειρα πως θα ‘μενες μαζί μου
Πλάι σου πίστευα ν’ αλλάξει η ζωή μου
και να που φεύγεις
 
Και να που φεύγεις
Τρέχεις σαν σύννεφο στον άδειο ουρανό μου
κι ύστερα ανάμνηση θα μείνεις στο μυαλό μου
και να που φεύγεις
 
Αγέρας ήσουν
κι είναι ανώφελο για σένα να δακρύσω
[Αγέρας ήσουν...
Τρέμουν τα χέρια μου, και πώς να σε κρατήσω ] 2x
 
Και να που φεύγεις
Πάλι θα δέρνομαι στην άγρια μοναξιά μου
Άσκοπα πάλι θα γυρνώ στη γειτονιά μου
και να που φεύγεις
 
Μα να που φεύγεις
Σβήνει η φιγούρα σου στο δρόμο σαν τη σκόνη
κι ένα πικρό ‘γιατί ’ τα μάτια μου βουρκώνει
και να που φεύγεις
 
Αγέρας ήσουν...
 
Και να που φεύγεις...
Σβήνει η φιγούρα σου στο δρόμο σαν τη σκόνη
κι ένα πικρό ‘γιατί ’ τα μάτια μου βουρκώνει
Και να που φεύγεις... ] 3x
 
http://sound.youtunes.com/kickapps/_Ageras-hsoun/audio/96113/13869.html

[Αγάπη]

ioanna89 μου βρήκα τι θα σου αφιερώσω...................ελπίζω να σου αρέσει.........


Μary Ηopkin - those were the days-68

Once upon a time, there was a tavern
Where we used to raise a glass or two
Remember how we laughed away the hours,
Think of all the great things we would do

Those were the days, my friend
We thought they'd never end
We'd sing and dance forever and a day
We'd live the life we'd choose
We'd fight and never lose
For we were young and sure to have our way

La La La La La La
La La La La La La
La La La La La La La La La La

Then, the busy years went rushing by us
We lost our starry notions on the way
If, by chance, I'd see you in the tavern,
We'd smile at one another and we'd say

Those were the days, my friend
We thought they'd never end
We'd sing and dance forever and a day
We'd live the life we'd choose
We'd fight and never lose
Those were the days, oh yes, those were the days

La La La La La La
La La La La La La
La La La La La La La La La La

Just tonight, I stood before the tavern
Nothing seemed the way it used to be
In the glass, I saw a strange reflection
Was that lonely woman really me?

Those were the days, my friend
We thought they'd never end
We'd sing and dance forever and a day
We'd live the life we'd choose
We'd fight and never lose
Those were the days, oh yes, those were the days

La La La La La La
La La La La La La
La La La La La La La La La La
La La La La La La
La La La La La La
La La La La La La La La La La

Through the door, there came familiar laughter
I saw your face and heard you call my name
Oh, my friend, we're older but no wiser
For in our hearts, the dreams are still the same

Those were the days, my friend
We thought they'd never end
We'd sing and dance forever and a day
We'd live the life we'd choose
We'd fight and never lose
Those were the days, oh yes, those were the days

La La La La La La
La La La La La La
La La La La La La La La La La

Να και το link για να το ακούσεις..........             

http://www.youtube.com/watch?v=05LfQOZ_HNc&feature=related