Αρχαία Ελληνικά: Αδίδακτο κείμενο

[dimi_nt]

Θεωρώ ότι είναι δοτική προσωπική κτητική (εννοείς το εστί ή το γίγνεται), γιατί η δοτική του ενεργούντος βρίσκεται δίπλα σε ρήματα παθητικής διάθεσης σε πρκ. ή υπρσ. και σε ρηματικά επίθετα.

[PDE ads]

[nebula]

Θεωρώ ότι είναι δοτική προσωπική κτητική (εννοείς το εστί ή το γίγνεται), γιατί η δοτική του ενεργούντος βρίσκεται δίπλα σε ρήματα παθητικής διάθεσης σε πρκ. ή υπρσ. και σε ρηματικά επίθετα.

Σαφώς και τον σκέφτηκα αυτόν τον περιορισμό, ωστόσο, έχω την εντύπωση ότι σπανια μπορεί να απαντά δοτ. προσ. του ενεργ. προσώπου και με άλλους χρόνους παθητικής σημασίας ρημάτων. Η κτητική δεν μου πολυκολλάει, γιατί κυρίως δηλώνει ότι κάτι ανήκει σε κάποιον, κι εδώ δεν είμαι σίγουρη ότι θελει να τονίσει αυτό.

[nebula]

... αλλά τώρα που το ξαναδιαβάζω, μου φαίνεται πως θα συμφωνησω με dimi_nt

[pontiki!!!]

 
Οι άλλες δυο προφανώς είναι έμμεσα αντικείμενα, αν και δεν κρύβω ότι διαβάζοντας μόνο τη μετάφραση τις έκανα δοτικές προσωπικές χαρισικές! Μάλλον χρειάζομαι λίγον ύπνο!

[PDE ads]

[nebula]

Οι άλλες δυο προφανώς είναι έμμεσα αντικείμενα, αν και δεν κρύβω ότι διαβάζοντας μόνο τη μετάφραση τις έκανα δοτικές προσωπικές χαρισικές! Μάλλον χρειάζομαι λίγον ύπνο!

Λειτουργούν χαριστικά!!  
Εννοώ έχουν χαριστική έννοια.

[dimi_nt]

Η μετάφραση δεν είναι και τόσο καλή, μάλλον γι' αυτό σου φανήκαν χαριστικές, pontiki. Κι εγώ θεωρώ ότι είναι έμμεσα αντικείμενα.

[pontiki!!!]

ευχαριστώ πολύ πάντως για τη βοήθειά σας!!

[dimi_nt]

Να 'σαι καλά!!!!!Καλό βράδυ!!!!!!!!!

[pontiki!!!]

καλό βράδυ!!!

[nebula]

Επίσης!!!!! 

[Εγώ είμαι]

κατα την ταπειμή μου γνώμη πρόκειται για απρόσωπη έκφραση λόγος εστί και το μοι δοτική προσωπική κτητική ,ό λόγος μου σχετικά με αυτα και οι δοτικες πρπσωπικές χαριστικές

[pasxalisΠΕ02]

Εννοώ δοτική προσωπική κτητική!

Οκ nebula! ευχαριστώ πολύ για τη βοήθεια

Θα εννοηθεί ένα εστί ως υπαρκτικό (το ειμί, γίγνομαι, υπάρχω όταν είναι υπαρκτικά συνοδεύονται από δοτική προσωπική κτητική) άρα το μοι είναι δοτ. προσωπική κτητική. Οι άλλες δύο δοτικές είναι χαριστικές.

[erietta]

εἰμί, ὑπάρχω, γίγνομαι + δοτική = δοτική προσωπική κτητική. Δεν πρόλαβε κανένας τον Παναγόπουλο στην Φιλολογία Αθήνας; Ακόμα το θυμάμαι που το έλεγε!!!

[moagniko]

Συνάδελφοι, καλησπέρα! Θα ήθελα να ρωτήσω εάν μπορεί κανείς να βρει τις συντακτικές αναλύσεις αρχαίων κειμένων που δεν διδάσκονται στο σχολείο.